Торчим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Look, we have been cooped up in this room for five hours now. |
|
Мы же хотели побывать в Испании и во Франции, а до сих пор торчим в Риме, и я тут совершенно лишняя, прямо как пупок. |
We were supposed to take a look at France and Spain; instead we're still in Rome and I'm as unnecessary as a navel. |
Cocksucker got the sniffles, and we're stuck out here! |
|
Now she's having lunch upstairs while we're still stuck down here. |
|
Всё, ладно, давайте заканчивать с названиями и завтра снова торчим под кайфом. |
All right well, let's call it a day and hit it hard again tomorrow. |
If this was a churn we'd have butter an hour ago. |
|
А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку. |
Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily. |
Торчим на открытом пространстве, перед этим вражеским городом. |
We're bunched up in the open, and that town is definitely hostile. |