Тузом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The ace up our sleeve |
|
Если туз вытащен из колоды и не вставлен снова, то следующий розыгрыш будет менее вероятным и более вероятным тузом другого ранга. |
If an ace is drawn from a deck and not reinserted, the next draw is less likely to be an ace and more likely to be of another rank. |
Примерно в это же время Билли и Чарли играли в бейсбол почтовыми ящиками в компании с Тузом и Вырвиглазом. |
About this time, Charlie and Billy were playing mailbox baseball with Ace and Eyeball. |
Первоначально, это было ограничено тузом через восемь мастей элементалов, зверей, военачальников и порталов. |
Initially, this was limited to the ace through eight of the suits of Elementals, Beasts, Warlords, and Portals. |
Подобно губернатору, которого он приехал судить, он считался прогрессистом и, будучи уже тузом, не походил на большую часть тузов. |
Like the governor, upon whom he had come to pass judgment, he was considered a progressive, and though he was already a bigwig he was not altogether like the majority of bigwigs. |
I'm gonna be your ace in the hole. |
|
А вот и Дэйв Патнэм, ему осталось жить всего год, и он станет знаменитым тузом. |
There was Dave Putnam, he had only another year to live, long enough to become a famous ace. |
Джон Большая Собака, сидевший на тендере с углем, сделал неверный ход, подставив себя под выстрел, и проводник прихлопнул его козырным тузом. |
Mr. John Big Dog, sitting on the coal tender, unwittingly made a wrong lead by giving an imitation of a target, and the messenger trumped him. |
Надо было играть тузом. |
Should have played the deuce. |
Следите за тузом пик - это знак смерти, а также за тузом треф; получивший его назначается исполнителем на эту ночь. |
Watch for the ace of spades, which is the sign of death, and the ace of clubs, which designates the official of the night. |
Можно довести дело до конца с простым бубновым тузом или Можно выбрать более изящный трилистник |
One can tie up loose ends with a simple square knot or one can choose the more elegant cloverleaf. |
Бриллиант впоследствии ведет от манекена к Южной руке с тузом бубен, за которым следуют оставшиеся козырь и Король бубен. |
A diamond is subsequently lead from dummy to enter the South hand with the ace of diamonds, followed by the remaining trump and the king of diamonds. |
- ходить тузом - play a ace
- с тузом - with ace
