Туповатой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
На вялой, туповатой физиономии Хэвермейера появилось сосредоточенно-хмурое выражение. |
Havermeyer's stolid, dull face furrowed with consternation. |
Оговорка по Фрейду, наверно это вызвано тем, что я чувствую себя туповатой. |
Ooh, freudian slip, perhaps due to my feeling kind of dopey. |
Менталитет Роско-это образ неуклюжего, несколько туповатого шута. |
Rosco's mentality is that of a clumsy, somewhat slow-witted buffoon. |
Он склонен раздражать людей, особенно своего умного друга козла, и легко раздражается на своего наивного, туповатого соседа по дому свинью. |
He tends to irritate people, particularly his intelligent friend Goat, and is easily irritated by his naïve, dim-witted housemate Pig. |
Но это не освободило Корейко от репутации туповатого парня. |
Despite this talent, they still thought Koreiko was somewhat slow. |
A vacuous faced young man with spectacles opened it and stared at George. |
|
Его личность со временем превратилась из тупого, туповатого персонажа в ту детскую невинность, которой он известен сегодня. |
His personality developed over time from being a dim, slow-witted character into the childlike innocence he is known for today. |
Я ничего не знаю, господин, - ответила она все с тем же выражением туповатого спокойствия на широком добродушном лице. |
Her broad, kindly face remained set in its expression of placid stupidity as she answered: I do not know anything, Monsieur. |
