Тюрбана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Piece of advice- lose the tulip. |
|
Он пояснил, что ношение тюрбана является религиозным обязательством и составной частью сикхизма. |
He explained that wearing a turban is a religious obligation and an integral part of Sikhism. |
Считается, что половина индийских сикхов отказались от тюрбана и постриглись. |
It is estimated that half of India's Sikh men have abandoned the turban and cut their hair. |
Лоскуты взвились в воздух, как птицы, и обернулись вокруг голов восхищённых зрителей тюрбанами изумительной красоты. |
The pieces of silk flew into the air like birds and wound themselves into turbans of remarkable beauty around the heads of the amazed audience. |
Стела 1517 года, посвященная разгрому Нараяной мятежников в красных тюрбанах. |
1517 stele dedicated to Narayana's defeat of the Red Turban rebels. |
Ее окружали женщины в экзотических нарядах и мужчины в тюрбанах. |
There were women in exotic costumes and men in turbans. |
Старейшины Кирани Кветты в тюрбанах и шляпах. |
Elders of Kirani Quetta in turbans and hats. |
Возможно, это было связано с ошибкой перевода в ранние времена, когда в Османской империи было модно носить тюльпаны на тюрбанах. |
This may have been due to a translation error in early times when it was fashionable in the Ottoman Empire to wear tulips on turbans. |
