Убился - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Офицер принес известие, что ездок не убился, но лошадь сломала себе спину. |
The officer brought the news that the rider was not killed, but the horse had broken its back. |
Даже поверхностная проверка показывает историческое наследие убийства, начиная с постройки отеля в 1928 году когда кровельщик убился насмерть, прихватив с собой еще двоих. |
These records indicate a storied legacy of murder and mayhem dating back to '28 when a roofer killed himself and two others. |
Королевича забрало такое горе, что он в отчаянии бросился с башни: не убился до смерти, но тот терновник, в который он упал, выколол ему глаза. |
The King's son was beside himself with grief, and in his agony he sprang from the tower: he escaped with life, but the thorns on which he fell put out his eyes. |
Almost got himself killed out there today. |
|
Just, uh, almost killed myself on your fire truck. |
|
Ты чуть не убился, пытаясь... |
You killed yourself trying to get... |
Отец, тоже подрезальщик, убился насмерть, свалившись с дерева. |
His father, a tree-pruner, like himself, had been killed by a fall from a tree. |
