Укрупненные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некоторые укрупненные наименования являются импортными товарами, которые были включены при смене базы на 1995 год с целью спецификации различий между отечественными и импортными продуктами. |
Some consolidated items are imported items which were involved on the 1995 base to specify differences between prices for domestic products and imported products. |
Крупные строительные компании предпочитают использовать двутавровые балки ввиду их функциональных характеристик, в связи с чем сохраняющаяся тенденция к укрупнению строительных компаний должна содействовать повышению спроса. |
Larger builders like the performance of I-beams, and continued builder consolidation should provide for demand growth. |
Еще один коммерчески привлекательный аспект связан с характерными особенностями групповых технических конфигураций в сфере ИКТ, такими как возможность укрупнения масштабов. |
Additional business benefits related to technical features typical of shared ICT solutions such as scalability. |
Также в Можайском, Каширском, Солнечногорском, Коломенском районах, Люберцах и Котельниках есть запрос на укрупнение муниципалитетов. |
Also in Mozhaysk, Kashirsk, Solnechnogorsk, Kolomensk districts, Lyubertsi and Kotelniki there is demand for consolidation of municipalities. |
В западной части Канады, равно как и в западной части США, процесс укрупнения промышленности привел к появлению ряда компаний мирового класса. |
In western Canada, as well as the western US, industry consolidation has resulted in a number of Canadian companies becoming world class in scale. |
Для процессов укрупнения бизнеса и капитала, а также пополнения политических фондов |
For MA and political funds |
Последние пять слов были укрупненного размера, и смысл всего сообщения сразу стал понятен Элвину. |
The last five words were in larger type, and the meaning of the entire message was obvious to Alvin at once. |
Укрупнение плана, кадрирование, Я был просто очарован. |
The zoom-ins, the framing, I was enchanted. |