Упускала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Упускала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
missed
Translate
упускала -


Я не упускала его из виду... до того дня, когда они забрали его, потому что я дулась, как ребёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't let him out of my sight... Until the day that they took him, because I was off pouting like some brat.

В поисках жениха, несомненно лучшего, чем у ее сестер, она часто слишком долго ждала, прежде чем принять предложение, и таким образом упускала свой шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her search to have a suitor undeniably better than those of her sisters, she often waited too long before accepting an offer, and thus lost her chance.

Обе эти особенности его мышления часто неправильно понимались и давали повод для критики его работы, которая упускала суть его целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these features of his thinking have often been misunderstood and have given rise to critiques of his work that miss the point of his targets.

Это предполагает много путешествий, и я не хочу, чтобы она упускала эту возможность, потому что она будет переживать за меня но что если моей другой мамы проблемы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief of Security for the NFL, and that includes a lot of travel, and I can't have her pass up on that opportunity because she's worried about me. But what if my old mom is in trouble?

В течение многих лет Кантонская пресса в Макао никогда не упускала возможности высмеять и оклеветать это предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For years, the Canton Press in Macau never lost an opportunity to ridicule and slander the venture.

Она не упускала ни одной возможности торжествовать победу над своим все еще скептически настроенным супругом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Weston hugged herself for joy and lost no opportunity to triumph over her still skeptical husband.

Да. И если бы у меня была такая мама, я бы ни секунды не упускала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and if I was lucky enough to have a mother like yours,

Она никогда не упускала случая удрать с плантации и покрасоваться среди людей, которым не было известно, что она самолично застилает постели и полет огород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suellen never missed the opportunity to leave the plantation and give herself airs among people who did not know she weeded the garden and made beds.

А состоит она в том, Бидди, - сказал я, - чтобы ты не упускала случая немножко пообтесать Джо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is, Biddy, said I, that you will not omit any opportunity of helping Joe on, a little.

Ну конечно, я столько лет это упускала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course I have been missing out on this for years.



0You have only looked at
% of the information