Уханье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
hoot | уханье, гудок, крик совы, крики, гиканье, гудок автомобиля |
баханье, ухание, буханье, громыхание, громыханье, траханье, бацание, бацанье, хлопанье, грохот, грохотание, грохотанье, аханье, бабахание, бабаханье, выкрикивание, бросание, выбрасывание, выливание, падание
Потом послышались отчаянные крики и продолжительное, удовлетворенное уханье марсиан... |
And then began a shrieking and a sustained and cheerful hooting from the Martians. |
Если кто-то увидит сову или услышит ее уханье, кто-то умрет. |
If one saw an owl or heard its hoot, someone was going to die. |
Доносившееся из комнаты племянника Гарри громкое уханье разбудило мистера Вернона Десли ни свет ни заря. |
Mr. Vernon Dursley had been woken in the early hours of the morning by a loud, hooting noise from his nephew Harry's room. |
Снизу, от реки, доносилось резкое уханье марсиан - они перекликались друг с другом. |
Below us, by the river, I heard the sound of the Martian's braying siren, answered at once by another. |
Внизу они снова попали в треск и уханье плотного зенитного огня, и Аарфи еще раз украдкой ткнул Йоссариана под ребро концом трубки. |
Down they sank once more into the crunching, thudding, voluminous barrage of bursting antiaircraft shells as Aarfy came creeping back behind Yossarian and jabbed him sharply in the ribs again. |
Филин, летавший над головами врагов, уханьем показывал ему направление выстрелов. |
The owl, circling over enemies and hooting, had led his shots. |
Приемник разразился восторженным ревом толпы и уханьем духовых оркестров. |
The sound of cheering crowds and a hubbub of brass bands erupted from the radio. |