Факторию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сьер Де Ла Верендри построил на этом месте в 1738 году первую меховую факторию под названием Форт-Руж. |
Sieur de La Vérendrye built the first fur trading post on the site in 1738, called Fort Rouge. |
Новые партнеры Харниша были полны радужных надежд, и Харпер, нагрузив плот съестными припасами, пустился вниз по течению, чтобы открыть небольшую факторию в устье Клондайка. |
They had faith in the Upper Country, and Harper left down-stream, with a raft-load of supplies, to start a small post at the mouth of the Klondike. |
Он планирует заново открыть факторию, чтобы отстаивать свое право собственности. |
He is planning to reopen up the trading post to assert his ownership. |
В 1732 году Сьер де Венсен построил вторую меховую факторию в Венсене. |
In 1732, Sieur de Vincennes built a second fur trading post at Vincennes. |
Я ожидал увидеть небольшую факторию, а вместо этого... Содом и Гоморра. |
I expected to find a small trading post, and instead, Sodom and Gomorrah. |
