Франкофонии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
организация
По данным Франкофонии, на французском языке говорят около 200 миллионов человек. |
According to Francophonie, French is spoken by some 200 million people. |
Cambodia is a member of La Francophonie. |
|
Будучи франкоязычной бывшей колонией Франции в Африке, Марокко входит в состав франкофонов и франкофонии. |
As a francophone former colony of France in Africa, Morocco falls into the cadre of Françafrique and la Francophonie. |
Since 1979, Dominica has been a member of La Francophonie. |
|
Однако диалектные различия были серьезным недостатком перед лицом стандартизированной Франкофонии. |
However, the dialect variation was a serious disadvantage in the face of the standardised francophony. |
Камбоджа является членом Организации Объединенных Наций с 1955 года, АСЕАН, Восточноазиатского саммита, ВТО, Движения неприсоединения и франкофонии. |
Cambodia is a member of the United Nations since 1955, ASEAN, the East Asia Summit, the WTO, the Non-Aligned Movement and La Francophonie. |
Во Франкофонии такие художники, как Гюстав Доре, Надар, Кристоф и Каран д'Аше, начали заниматься медиумом. |
In the Francophonie, artists such as Gustave Doré, Nadar, Christophe and Caran d'Ache began to be involved with the medium. |
В результате своих исторических связей с Францией Армения была выбрана для проведения двухлетнего саммита Франкофонии в 2018 году. |
As a result of its historical ties to France, Armenia was selected to host the biennial Francophonie summit in 2018. |
Он поддержал создание Франкофонии и был избран вице-президентом Высшего совета Франкофонии. |
He supported the creation of la Francophonie and was elected vice-president of the High Council of the Francophonie. |
С 1996 года Республика Молдова является полноправным членом Франкофонии. |
Since 1996, the Republic of Moldova has been a full member of La Francophonie. |
По данным той же Франкофонии, франкоговорящие составляют около 200 миллионов человек. |
According to the same Francophonie, the French speakers are some 200 million. |
На национальном уровне франкофоны в пять раз чаще говорят по – английски, чем англофоны по-французски-44% и 9% соответственно. |
Nationally, Francophones are five times more likely to speak English than Anglophones are to speak French – 44% and 9% respectively. |
Баки также часто проявляет франкофобские и анти-квебекские настроения. |
Bucky is also frequently shown to have francophobic and anti-Quebec sentiments. |
«Мы должны прекратить делить людей на французов и жителей Франции из других стран. Думать надо в целом о франкофонах, — заявил комиссии глава французской контрразведки Патрик Кальвар (Patrick Calvar). |
We must no longer think in terms of French or French-resident people, but in terms of francophones, Patrick Calvar, head of France's domestic intelligence, told the commission. |
This is also the case for many Quebec Francophones. |
|
На национальном уровне франкофоны в пять раз чаще говорят по – английски, чем англофоны по-французски-44% и 9% соответственно. |
Nationally, Francophones are five times more likely to speak English than Anglophones are to speak French – 44% and 9% respectively. |
Добровольчество поначалу обеспечивало достаточное количество солдат, но высокие потери вскоре потребовали призыва на военную службу, что было решительно отвергнуто франкофонами. |
Volunteering provided enough soldiers at first, but high casualties soon required conscription, which was strongly opposed by Francophones. |
Я точно знаю, что Онтарио начал серьезно относиться к образовательным правам франкофонов в 1960-х годах. |
I know for a fact that Ontario started to be serious about the educational rights of the Francophones in the 1960s. |
Также за это время Дион выпустил франкофонный альбом Dion chante Plamondon. |
Also during this time, Dion released the Francophone album Dion chante Plamondon. |
Среди франкофонов опросы общественного мнения не выявили таких оговорок. |
Among Francophones, polls have revealed no such reservations. |
Антифранцузские настроения в США - это проявление Франкофобии со стороны американцев. |
Anti-French sentiment in the United States is the manifestation of Francophobia by Americans. |
This is also the case for many Quebec Francophones. |
- глава министерства иностранных дел, африканской интеграции и франкофонии - Minister of Foreign Affairs, African Integration and Francophonie
- глава министерства иностранных дел, сотрудничества , франкофонии и региональной интеграции - Minister for Foreign Affairs, Cooperation, la Francophonie and Regional Integration
- министерство иностранных дел, африканской интеграции и франкофонии - Ministry of Foreign Affairs, African Integration and Francophonie
- министерство иностранных дел, сотрудничества , франкофонии и региональной интеграции - Ministry for Foreign Affairs, Cooperation, la Francophonie and Regional Integration
- агентство франкофонии - agency for francophony
- в странах франкофонии - in francophone countries
- Международная организация франкофонии - the international organisation of la francophonie
- Саммит Франкофонии - summit of la francophonie