Хищная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это клингонская Хищная птица. |
This is a Klingon bird-of-prey. |
В таком случае честное изложение истории покажет, что украинцы были жертвами как немецкого, так и советского истребления, а сегодня на них набросилась хищная и авторитарная Россия. |
An honest accounting of history, then, would show that Ukraine was a victim both of German and Soviet predations, and is today being set upon by a rapacious, authoritarian Russia. |
Затем новая хищная Диктатура, быстро выросшая на юге Европы, начала грабительскую войну в Африке. |
Another hungry dictatorship in the south of Europe began a war of plunder and conquest in Africa. |
Так вышло, что эта хищная зверюга питает кровью всю компанию. |
It happens to be a ravenous beast that is the lifeblood of this company. |
С высоты нашего полета долина напоминала бескрайнее красное поле: местами хищная поросль колыхалась, местами полегла, словно под проливным дождем. |
The landscape seemed from this height to be like a huge undulating field of red grass bent double by heavy rain. |
С наступлением темноты, хищная рыба дельфин появляется из своего дневного укрытия среди камней. |
After dark, predatory dolphin fish emerge from their daytime lairs among the rocks. |
Нас обстреляла ведущая Хищная птица. |
We've been fired upon by the lead bird-of-prey. |
Какая-то хищная птица. |
Some kind of bird of prey. |
A bird-of-prey just locked on to us. |
|
Как большая хищная птица, черный коршун имеет мало естественных хищников. |
As a large raptorial bird, the black kite has few natural predators. |
Он зорок, точно хищная птица, в нем смешалось что-то волчье и лисье; мне всегда хочется рассердить его, но он смотрит на меня издали и словно сквозь туман. |
He was keensighted as a bird of prey, and with this had some of the qualities of the wolf and fox. I always wanted to make him angry, but he looked at me from afar, almost as if through a fog. |
The Hassassin swooped toward him like a bird of prey. |
|
A bird-of-prey is locked on to us. |
|
У них есть корабль Хищная птица, который может стрелять, будучи невидимым. |
There's a Bird of Prey on the look-out for us that can fire when cloaked. |
Oncorhynchus Mykiss иначе известная как радужная форель, очень хищная рыба. |
Oncorhynchus Mykiss- otherwise known as rainbow trout- are total carnivores. |
The golden eagle is North America's largest bird of prey. |
|
Ястреб-летучая мышь-это стройная хищная птица среднего размера, обычно около 45 см длиной. |
The bat hawk is a slender, medium-sized bird of prey, usually about 45 cm long. |
Орел Бонелли-довольно крупная хищная птица и Орел среднего размера. |
The Bonelli's eagle is a fairly large bird of prey and a medium-sized eagle. |
Like the urge to pet a red tail fox. |
|
Клингонская Хищная птица. |
Klingon bird of prey, sir. |
Она не хищная, поэтому с ней можно плавать, как сами видите. |
It's noncarnivorous, so you can swim with it, as you can see. |
Но ведь форель - хищная рыба. |
But trout are supposed to be hunters. |
Predatory delight flashed in the young man's eyes.' |
|
У Клинганов есть корабль типа Хищная Птица который может стрелять, будучи невидимым. |
The Klingons have a Bird of Prey that can fire while cloaked. |
Они раскрашены как гигантская хищная птица. |
They're painted like a giant bird of prey. |
A bird of prey, perhaps? |
|
Если мелкую рыбешку съест хищная рыба,ее мышцы тоже могут заразиться. |
If the small fish is eaten by a predatory fish, its muscles too can become infected. |
Хищная птица пострадала от работы во время путешествия домой, где корабль должен был лететь вокруг Солнца. |
The Bird of Prey had been damaged from work in The Voyage Home, where the ship was supposed to fly around the sun. |
Это корабль ХИЩНАЯ ПТИЦА Класса D-12. |
It's a Class D-12 Bird of Prey. |
Шпион - хищная птица, которая была частью исследовательского проекта, проведенного Тель-Авивским университетом по хищникам. |
The 'spy' is a predatory fowl that was part of a research project conducted by Tel Aviv University on raptors. |
Кроме того, накапливать богатства афроамериканцам помешало несколько поколений дискриминации, в том числе практика «красной черты», массовые лишения свободы и хищная финансовая система. |
Also, generations of discrimination – including redlining, mass incarceration and predatory finance – have prevented blacks from building up wealth. |
Klingon Bird of Prey decloaking dead ahead. |
|
As if you were a kind the little mermaid. |
- хищная птица - predatory bird
- редкая хищная птица - rare bird of prey
- крупная хищная рыба - large predatory fish
- ночная хищная птица - nocturnal bird of prey
- хищная рыба - predatory fish
- хищная деятельность - predatory activities
- хищная добыча - predator prey
