Хищная птица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- хищная птица сущ
- bird of prey, predatory bird, hunting bird(ловчая птица)
-
| имя существительное | |||
| bird of prey | хищная птица | ||
| vermin | паразиты, вредители, сброд, подонки, хищная птица, хищное животное | ||
| hawk | ястреб, сокол, хищник, хищная птица, сторонник жесткого курса | ||
имя прилагательное: predatory, predaceous, predacious, ravenous, rapacious, raptorial, vulturous, vulturine
хищный зверь - wild animal
хищный жук - predatory beetle
хищный амбарный клещ - predatory granary mite
Синонимы к хищный: хищный, грабительский, хищнический, очень голодный, изголодавшийся, прожорливый, жадный, ненасытный, захватнический, ястребиный
Значение хищный: О животных: питающийся животной пищей.
дикая птица - wild fowl
птица в руке - Bird in the hand
американская пищуха (птица) - American Pika (bird)
жар птица - Firebird
лазоревая птица - azure bird
птица обломинго - oblomingo bird
фантастическая птица - fantastic bird
диковинная птица - curious bird
редчайшая птица - a rare bird
ночная хищная птица - nocturnal bird of prey
Синонимы к птица: птица, домашняя птица
Значение птица: Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом.
ястреб, сокол, хищник, сторонник жесткого курса, ястребиный, налетать как ястреб
Орел Бонелли-довольно крупная хищная птица и Орел среднего размера. |
The Bonelli's eagle is a fairly large bird of prey and a medium-sized eagle. |
У Клинганов есть корабль типа Хищная Птица который может стрелять, будучи невидимым. |
The Klingons have a Bird of Prey that can fire while cloaked. |
Он зорок, точно хищная птица, в нем смешалось что-то волчье и лисье; мне всегда хочется рассердить его, но он смотрит на меня издали и словно сквозь туман. |
He was keensighted as a bird of prey, and with this had some of the qualities of the wolf and fox. I always wanted to make him angry, but he looked at me from afar, almost as if through a fog. |
Хищная птица, вероятно? |
A bird of prey, perhaps? |
Клингонская Хищная птица. |
Klingon bird of prey, sir. |
Шпион - хищная птица, которая была частью исследовательского проекта, проведенного Тель-Авивским университетом по хищникам. |
The 'spy' is a predatory fowl that was part of a research project conducted by Tel Aviv University on raptors. |
Хищная птица нас захватила. |
A bird-of-prey is locked on to us. |
Какая-то хищная птица. |
Some kind of bird of prey. |
Как большая хищная птица, черный коршун имеет мало естественных хищников. |
As a large raptorial bird, the black kite has few natural predators. |
Они раскрашены как гигантская хищная птица. |
They're painted like a giant bird of prey. |
A bird-of-prey just locked on to us. |
|
У них есть корабль Хищная птица, который может стрелять, будучи невидимым. |
There's a Bird of Prey on the look-out for us that can fire when cloaked. |
Это корабль ХИЩНАЯ ПТИЦА Класса D-12. |
It's a Class D-12 Bird of Prey. |
Хищная птица пострадала от работы во время путешествия домой, где корабль должен был лететь вокруг Солнца. |
The Bird of Prey had been damaged from work in The Voyage Home, where the ship was supposed to fly around the sun. |
Это клингонская Хищная птица. |
This is a Klingon bird-of-prey. |
Klingon Bird of Prey decloaking dead ahead. |
|
Нас обстреляла ведущая Хищная птица. |
We've been fired upon by the lead bird-of-prey. |
Ястреб-летучая мышь-это стройная хищная птица среднего размера, обычно около 45 см длиной. |
The bat hawk is a slender, medium-sized bird of prey, usually about 45 cm long. |
Ассасин обрушился на него, как хищная птица. |
The Hassassin swooped toward him like a bird of prey. |
The golden eagle is North America's largest bird of prey. |
|
The blackbird of doom just walked in the front door. |
|
ерна€ птица поет в мертвой тишине открой свои ослепшие глаза и научись видеть. |
Blackbird singing in the dead of night, take these sunken eyes and learn to see. |
Итак, если принять во внимание тот факт, что орлы способны поднимать до половины собственного веса, рассуждает Каплан, то для того, чтобы поднять слона весом одну тысячу фунтов (453 кг), птица рух должна была бы весить две тысячи фунтов (907 кг). |
Given that eagles can lift half their body weight, a rukh would need to be 2,000 pounds to lift a 1,000-pound elephant, he claims. |
А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову? |
Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb? |
Это же ясно, как белый день: птица, напавшая на Лору Палмер - клиент этого заведения. |
As clear as the signs on the turnpike, the bird that attacked Laura Palmer is a client of this office. |
Эта птица не единственное что ты неправильно опознал с тех пор как прибыл в Сент-Луис. |
This bird is not the only thing you've misidentified since you've been in St. Louis. |
Над его головой, словно неуклюжая ископаемая птица, проплыл шкаф с открытыми дверцами. |
A wardrobe with open doors sailed over him like a plump, prehistoric bird. |
Ну, я свободен как птица завтра, запиши меня на массаж на целый день. |
Well, I'm wide-open tomorrow, chockablock me some massages from sunup to sundown. |
Музыка лилась и лилась, минута за минутой, с удивительными вариациями, ни разу не повторяясь, будто птица нарочно показывала свое мастерство. |
The music went on and on, minute after minute, with astonishing variations, never once repeating itself, almost as though the bird were deliberately showing off its virtuosity. |
Затем спускается птица и хватает рыбу, долетает до лунки один и скидывает мяч. |
Then a bird flies down and takes the fish and the ball out over the green, drops it in the cup for a hole in one. |
И... Держу я его в руке - и тут вдруг влетела птица, схватила его клювом и улетела с ним. |
And you know, I'm holding it up and this bird swoops down and grabs it in its beak and flies off with it. |
Я, как старая птица, сидящая на верхушке дерева, радуюсь, когда вижу людей, которые ещё способны верить в жизнь, в любовь. |
Like an old bird, I roost on top of a tree. But I'm glad that there are still some who believe in life in love. |
This bird scares my friends away. |
|
В Англии эта птица попадается теперь очень редко, в сущности она почти вымерла, но на таких болотах все возможно. |
It's a very rare bird - practically extinct - in England now, but all things are possible upon the moor. |
A bird in the hand is worth two hands in the bush. |
|
Видишь ли, мы всегда говорили, что когда последняя птица улетит, мы продадим дом, купим дом на колесах, и отправимся в путь. |
You see, we always said when the last bird flew, we'd sell the coop, buy an RV and hit the road. |
Птица также перепрыгивает с ветки на ветку, каждый раз хлопая крыльями и издавая громкие хлопки. |
The bird also hops from branch to branch, each time flapping its wings once, and so emitting a loud clap. |
Птица питалась преимущественно мачтой, а также фруктами и беспозвоночными. |
The bird fed mainly on mast, and also fruits and invertebrates. |
Старая английская Фазаньая птица-это британская порода мелких полезных цыплят. |
The Old English Pheasant Fowl is a British breed of small utility chicken. |
Как популярная птица-клетка, она часто переносится за пределы своего нормального ареала и, при случае, может быть случайно выпущена и введена в новую область. |
As a popular cage-bird, it is often transported outside of its normal range and, on occasion, can be accidentally released and introduced in a new area. |
Хоккейная птица, сердитая хоккейная птица, была официальным талисманом Чемпионата мира по хоккею с шайбой 2012 года. |
Hockey Bird, an angry hockey playing bird, was the official mascot of the 2012 IIHF Ice Hockey World Championships. |
Серый гипоколий-маленькая ближневосточная птица с формой и мягким оперением воскового крыла. |
The grey hypocolius is a small Middle Eastern bird with the shape and soft plumage of a waxwing. |
Это стайная птица и встречается в небольших, активных группах, которые всегда находятся в движении, когда они кормятся среди листвы или на земле. |
It is a gregarious bird and is found in small, active parties that are always on the move as they forage among the foliage or on the ground. |
К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом. |
Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird. |
Взлет является одним из наиболее энергозатратных аспектов полета, так как птица должна генерировать достаточное количество воздушного потока через крыло, чтобы создать подъемную силу. |
Take-off is one of the most energetically demanding aspects of flight, as the bird must generate enough airflow across the wing to create lift. |
В исследовании 1970 года авторы утверждали, что каждая птица в V-образном строе из 25 членов может добиться снижения индуцированного сопротивления и в результате увеличить свой диапазон на 71%. |
In a 1970 study the authors claimed that each bird in a V formation of 25 members can achieve a reduction of induced drag and as a result increase their range by 71%. |
Позже птица была репатриирована в Израиль миротворцами ООН. |
The bird was later repatriated to Israel by UN peacekeepers. |
Птица в клетке-это знаковое произведение литературы, написанное одним из самых важных писателей нашего времени, Майей Ангелу, и заслуживающее статуса ФА. |
Caged Bird is a landmark piece of literature written by one of the most important writers of our time, Maya Angelou, and deserving of FA-status. |
В шумерской и аккадской мифологии демон Анзу, наполовину человек, наполовину птица, ассоциируется с главным богом неба Энлилем. |
Sumerian and Akkadian mythology feature the demon Anzu, half man and half bird, associated with the chief sky god Enlil. |
Пять из 7 агрессивных столкновений на тушах зимой в Норвегии выиграли самки; в 15 из 21 конфликта более молодая птица доминировала над более старым конспецификом. |
Five of 7 aggressive encounters at carcasses during winter in Norway were won by females; in 15 of 21 conflicts, the younger bird dominated an older conspecific. |
Птица принимает согнутое положение с опущенной головой и расплющенным гребнем и толкается вперед, потрясая клювом и головой. |
The bird assumes a crouched over position with head lowered and crest flattened and thrusts forward shaking the bill and head. |
Первоначально описанная британским орнитологом Робертом Свинхоу, эта птица напоминает Кентский пловец, с которым ее часто путают. |
Initially described by British ornithologist Robert Swinhoe, the bird resembles the Kentish plover with which it has been much confused. |
Теперь он стал командиром отряда черная птица и находится на пути к тому, чтобы взорвать ракетную базу определенной страны. |
Now he has become the commander of a Black Bird squad and is on the way to blow up the missile base of a certain country. |
Для каждого зерна, которое клюет птица, наблюдатель записывает букву, которую представляет это зерно. |
For each grain the bird pecks, the observer writes down the letter which that grain represents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хищная птица».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хищная птица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хищная, птица . Также, к фразе «хищная птица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
