Хорала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
BWV 434 установка этого хорала - одна из самых замечательных гармоний САТБ Баха. |
BWV 434 setting of this chorale is one of Bach's most remarkable of SATB harmonizations. |
Нынешний хор состоит из 30 мальчиков-хористов, восьми стажеров и хорала викариев, 12 профессиональных певцов. |
The present choir consist of up to 30 boy choristers, eight probationers and the vicars choral, 12 professional singers. |
Набор состоит из вступительного хорала и 20 музыкальных виньеток, изображающих различные виды спорта и досуга. |
The set consists of a prefatory chorale and 20 musical vignettes depicting various sports and leisure activities. |
Временами, поглощенная своей работой, она повторяла припев очень тихо, очень протяжно, и слова давным-давно звучали, как заключительные слова погребального хорала. |
Sometimes, preoccupied with her work, she sang the refrain very low, very lingeringly; A long time ago came out like the saddest cadence of a funeral hymn. |
Что касается баховской Чаконы, то многие и многие транскрипции были сделаны для фортепиано, гитары, органа, фагота, оркестра и даже одна для хорала. |
Concerning the Bach’s Chaconne, many and several transcriptions have been done for piano, guitar, organ, bassoon, orchestra and even one for choral. |
Вопли предсмертной агонии жителей Хорала чудовищными волнами накатывались на Дворец Регента, словно цунами. |
THE SCREAMING OF the Choral City's death throes came in tremendous waves, battering against the Precentor's Palace like a tsunami. |
Камерный ансамбль хорала УД-16 также выступал в Толосе в двух номинациях и завоевал две серебряные награды. |
UD-16, a chamber ensemble of Chorale also competed in Tolosa in two categories and won two Silver awards. |
После вступительного припева история рассказывается по Евангелию от Луки, перемежаясь с отражающими речитативами, ариями и хоралами. |
After the opening chorus, the story is told following the Gospel of Luke, interspersed with reflecting recitatives, arias and chorales. |
Съемка сделана группой людей, что ходят по домам с рождественскими хоралами. |
The footage is from a group of Christmas carolers. |
Но раз речь о хоралах Баха... |
But it's because of the Bach... |
Lutheran hymns are sometimes known as chorales. |
