Художник говорить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Художник говорить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
artist talk
Translate
художник говорить -

- художник [имя существительное]

имя существительное: artist, painter, craftsman

словосочетание: knight of the brush

- говорить

глагол: say, tell, speak, talk, refer, have, go, point, proclaim, parley

словосочетание: give tongue



Потому что ваше лицо выглядит так, как будто вы хотите продолжать говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because your face looks like it wants to carry on speaking.

Слушай, он не любит говорить нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, A.R. don't like saying no.

Нежелание гражданских служащих говорить на сербском языке по-прежнему наблюдается на уровне как центральных, так и муниципальных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reluctance of civil servants to speak in Serbian continued at both the central and municipal levels.

Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more.

Об этом неудобно говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this is all very uncomfortable to talk about.

Я могу говорить о любви и философии на любом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can speak of love and philosophy in any language.

С начала я должна сказать, что это не легко говорить о себе, так как трудно взглянуть на себя со стороны, но в то же время, кто знает вас лучше, чем вы сами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the very start I should say that it is not an easy thing to speak about myself as it is hard to have a look at yourself from aside, but at the same time who knows you better than you yourself do?

Исаак Ильич Левитан, великий русский художник, стал первым художником русской природы, который показал её во всей своей красе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac Ilyich Levitan, the great Russian artist, became the first painter of the Russian scenery, who revealed all its beauty.

Гончар создаёт фарфор, а художник рисует на нём по отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potter makes the porcelain, and the painter paints on it separately.

Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hikers are told to talk or sing to keep them at bay.

Ни один художник, прикованный к Земле, не смог бы вообразить столь странный и восхитительный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No painter trapped on Earth ever imagined a world so strange and lovely.

Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting.

Художник, которого мы наняли это сделать отказывается работать с темой толерантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist that we hired to do this refuses to work with the theme of tolerance.

Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.

Мне кажется, мы можем с уверенностью говорить о том, что Россия добывает чуть больше 10 миллионов баррелей нефти в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can pretty confidently say that Russia is producing a little more than 10 million barrels of oil a day.

Сейчас об этом говорить рано, но она уже началась

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don’t look now, but it is already here

- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'?

Пусть критики расходятся во мнениях, -художник остается верен себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When critics disagree the artist is in accord with himself.

По-моему неразумно говорить, что Доктор может, а что не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've found it unwise to predict what the Doctor can or cannot do.

Знаешь, для человека, не желающего говорить об этом он довольно говорлив, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, for someone who really doesn't want to talk about it, he can be quite chatty, can't he?

И ваш художник отлично пишет тело - весомость, прозрачность, ну и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your painter's flesh is good-solidity, transparency, everything of that sort.

Каждый художник – это самовлюблённый эгоманиакальный фашист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every artist is a self-centred, egomaniacal fascist.

Ты не художник, и у тебя нет целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not artistic, and you have no integrity.

Я начинаю говорить, а потом он пикает, и я чувствую себя полным идиотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So i start talking, and then it beeps, and,uh,i feel like a fool.

Говоритьгрязное дело, потому что говорить - значит очаровывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing is clean and talking is dirty. It's dirty because it means being seductive.

Не хочу такое говорить, но могло быть и хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate to tell you this, guys, but it was to avoid severance.

Я не имела права так с ним говорить, он ведь меня нисколько не поощрял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no right to say what I did to him, because he never encouraged me, you know.

Ты начнёшь говорить мне правду прямо сейчас, или я начну проделывать дырки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are gonna start telling me the truth right now or I am going to start blowing holes

Милостивый государь, - сказал г-н Моррель, смущение которого увеличивалось от этого пристального взгляда, - вы желали говорить со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur, said Morrel, whose uneasiness was increased by this examination, you wish to speak to me?

То есть, я едва-едва понимаю тебя, и ты можешь говорить и пояснять саму себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I can barely understand you, and you can talk and explain yourself.

Если говорить конкретно, я бы привела в пример вместилище человеческой жадности и унижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're talking concrete, I'd have to go with that repository of human greed and debasement.

Он убедил вас говорить о машине как о человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he's got you talking about that machine like a personality.

Многие Англичане ездили что бы говорить грубые предвзятые вещи... о Немцах и Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of English people went over to make uninformed prejudicial remarks... about German people and Germany.

Говорить было совсем не о чем; кроме того, равнодушная назойливость Любы раздражала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was nothing at all to talk about; besides that the indifferent importunity of Liuba irritated him.

Ненавижу говорить это тебе, приятель, но ты представляешь третью партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate to break it to you, buddy, but you're the third party.

О том, что вы уже сделали, хотя и не сочли нужным говорить заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you have already done, even if you didn't see fit to talk about it beforehand.

Я думала, вы сказали, что художник живет на Гудзоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said the artistlived in hudson.

Каждый хороший художник оставляет частичку себя на холсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, every good artist leaves a piece of himself on the canvas.

Только истинный художник заметит изменения в моих глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a true artist would notice the subtle changes in my eyes.

К ним ненадолго присоединились Фрэнк Джонстон и коммерческий художник Франклин Кармайкл. Кассон стал частью этой группы в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. A. J. Casson became part of the Group in 1926.

Маккормик стал хорошо известен в Нью-Йоркских социальных кругах, куда входили Гамильтон, Джон Джей, Джон Адамс и художник Гилберт Стюарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCormick became well known among New York social circles that included Hamilton, John Jay, John Adams, and the artist Gilbert Stuart.

Нил, путешествующий художник, и Нед, семинарист, должны провести ночь в таинственном замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neal, a traveling painter, and Ned, a seminarian, have to spend the night in a mysterious castle.

Примерно с 1740 года до своей смерти в 1772 году художник Джованни Баттиста Пиранези работал над серией из 135 гравюр, изображающих Рим XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From about 1740 to his death in 1772, the artist Giovanni Battista Piranesi worked on a series of 135 etchings depicting 18th-century Rome.

Виллем де Кунинг родился и учился в Роттердаме, хотя считается, что он достиг признания как американский художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willem de Kooning was born and trained in Rotterdam, although he is considered to have reached acclaim as an American artist.

В 1978 году итальянский художник Гвидо Крепакс создал графическую адаптацию романа, которая точно отражает сюжет оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Italian artist Guido Crepax produced a graphic adaptation of the novel which faithfully mirrors the plot of the original.

Плакаты демонстрируют влияние других европейских культур, например, работы таких художников, как прибалтийско-немецкий художник Бернхард Борхерт и француз Рауль Дюфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posters show the influence of other European cultures, for example, works of artists such as the Baltic-German artist Bernhard Borchert and the French Raoul Dufy.

Художник на пленэре в Кот д'Аржане, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En plein air painter on the Côte d'Argent in Hourtin, France.

Они-единственный художник, который когда-либо выигрывал эссенциальный микс года дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the only artist to have ever won the Essential Mix of the Year twice.

Лауреат премии Тернера художник сэр Аниш Капур является признанным современным британским скульптором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turner Prize winning artist Sir Anish Kapoor is an acclaimed contemporary British sculptors.

Его взял к себе наставник, художник Ичирюсай Мадараме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was taken in by his mentor, the painter Ichiryusai Madarame.

В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern.

Два вазописца использовали этот мотив так последовательно, что им дали псевдонимы художник Беллерофонт и художник Химера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two vase-painters employed the motif so consistently they are given the pseudonyms the Bellerophon Painter and the Chimaera Painter.

Я делаю и учу людей, как делать видео, я общественный художник, и мои 3 ребенка находятся в рок-группе под названием Flight of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make and teach people how to make video's, I'm a community artist and my 3 children are in a Rock Band called Flight of Death.

Знаменитый художник Томас Моран присоединился к экспедиции летом 1873 года, после речного путешествия, и таким образом осмотрел каньон только с края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famed painter Thomas Moran joined the expedition in the summer of 1873, after the river voyage and thus only viewed the canyon from the rim.

Кристиан Корделла, художник-иллюстратор костюмов для первого фильма, вернулся, чтобы набросать эскизы костюмов для дистрикта-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian Cordella, a costume illustrator on the first movie, returned to sketch the outfits for District 13.

Выбор победителя может быть разным, что зависит от того, к какой команде принадлежит художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selection of the winner may different which depends which team the artist belongs.

В ноябре 2012 года Ваид и художник Лейнил Фрэнсис ю запустили серию несокрушимый Халк для Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, Waid and artist Leinil Francis Yu launched The Indestructible Hulk series for Marvel.

Художник должен был создать идеальную картину для вечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A painter was to create an ideal picture, for eternity.

Шведский художник Монс Вранге использовал концепцию фокус-группы в своей работе The Good Rumor Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swedish artist Måns Wrange has used the concept of the focus group in his work The Good Rumor Project.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «художник говорить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «художник говорить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: художник, говорить . Также, к фразе «художник говорить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information