Цельными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями. |
Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins. |
Он советует, чтобы углеводы были необработанными и / или цельными зернами для оптимальной производительности во время тренировок. |
He advises for carbohydrates to be unprocessed and/or whole grains for optimal performance while training. |
Будто слова, которые крикнули в бездонную яму, вернулись к тебе более цельными и сложными. |
Like words hollered down a bottomless pit that come back occluded and more complex. |
Популярные платья того времени были цельными и включали в себя нижнее белье, которое могло быть многослойным. |
Popular dresses of the time were one-piece and included lingerie dresses which could be layered. |
Что где-то есть то, что поможет нам почувствовать себя цельными,.. ...даст нам чувство сопричастности, привязанности, если хотите... |
that there's something out there that's going to make us feel... complete, give us a sense of belonging, connectedness if you will. |
В современных версиях быстрого питания Daniel выбор продуктов питания может быть ограничен цельными зернами, фруктами, овощами, бобовыми, орехами, семенами и маслом. |
In modern versions of the Daniel Fast, food choices may be limited to whole grains, fruits, vegetables, pulses, nuts, seeds and oil. |
Это обычно используется в связи с кривошипами Ashtabula, альтернативно называемыми цельными кривошипами. |
This is usually used in connection with Ashtabula cranks, alternatively termed one-piece cranks. |
Государство, будучи сельскохозяйственным центром, изобилует цельными зерновыми, овощами и фруктами. |
The state, being an agriculture center, is abundant with whole grains, vegetables, and fruits. |
Такие диеты богаты цельными и нерафинированными продуктами, такими как цельные злаки, темно-зеленые и желто-оранжевые овощи и фрукты, бобовые, орехи и семена. |
Such diets are rich in whole and unrefined foods, like whole grains, dark green and yellow/orange-fleshed vegetables and fruits, legumes, nuts and seeds. |
Как бывало рассвет зачнется, так везде, на всех дорогах гурты, и раньше их в первый день цельными деревнями провожали. |
At sunrise it started, sheep everywhere, on all paths and fields, the whole village accompanied the herds during the first day. |
Машины были ниже и изящнее, с более длинными капотами и цельными ветровыми стеклами. |
The cars were lower and sleeker, with longer hoods, and one-piece windshields were fitted. |
Листья расположены спирально, 10-20 см длиной и 2-3 см шириной с цельными или зубчатыми краями. |
The leaves are spirally arranged, 10–20 cm long and 2–3 cm broad with entire or serrated margins. |
- хмель цельными шишками - whole hops
- штатив с цельными ножками - solid leg tripod
