Циклогенез - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тропический циклогенез особенно распространен в северных районах Индийского океана в Бенгальском заливе и вокруг него. |
Tropical cyclogenesis is particularly common in the northern reaches of the Indian Ocean in and around the Bay of Bengal. |
Тропический циклогенез в северо-западной части Тихого океана подавляется к западу от 150°E в год, следующий за событием Эль-Ниньо. |
Tropical cyclogenesis in the Northwestern Pacific is suppressed west of 150°E in the year following an El Niño event. |
Механизмы, посредством которых происходит тропический циклогенез, резко отличаются от механизмов, посредством которых происходит умеренный циклогенез. |
The mechanisms through which tropical cyclogenesis occurs are distinctly different from those through which temperate cyclogenesis occurs. |
Тропический циклогенез предполагает развитие теплого ядра циклона, обусловленного значительной конвекцией в благоприятной атмосферной среде. |
Tropical cyclogenesis involves the development of a warm-core cyclone, due to significant convection in a favorable atmospheric environment. |
Тропический циклогенез - это развитие и усиление тропического циклона в атмосфере. |
Tropical cyclogenesis is the development and strengthening of a tropical cyclone in the atmosphere. |
Поскольку колебания распространяются с запада на восток, они приводят к маршу на восток в тропическом циклогенезе со временем в течение летнего сезона этого полушария. |
As the oscillation propagates from west to east, it leads to an eastward march in tropical cyclogenesis with time during that hemisphere's summer season. |
В целом усиление западного ветра, связанное с колебаниями Мэддена-Джулиана, приводит к усилению тропического циклогенеза во всех бассейнах. |
In general, westerly wind increases associated with the Madden–Julian oscillation lead to increased tropical cyclogenesis in all basins. |
Второй выявленный регион развития, расположенный в Ионическом море между Сицилией и Грецией и простирающийся на юг до Ливии, менее благоприятен для тропического циклогенеза. |
The second identified region of development, in the Ionian Sea between Sicily and Greece and stretching south to Libya, is less favorable for tropical cyclogenesis. |
- циклогенез на подветренной стороне - lee cyclogenesis
- теория барьера циклогенеза - barrier theory of cyclogenesis
- фронтальный циклогенез - frontal cyclogenesis
