Цимбалы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инструмент, сантур, хордофон, чанг, кимвал
Выйдя из пещеры, Адрастея ударяет в цимбалы и бьет по своему тимпанону, двигая всю Вселенную в экстатическом танце в ритме пения Никс. |
Outside the cave, Adrasteia clashes cymbals and beats upon her tympanon, moving the entire universe in an ecstatic dance to the rhythm of Nyx's chanting. |
В следующий раз я бы порекомендовала стукнуть голову Бэтт Энн о голову Корал,как цимбалы. |
Next time I'd recommend smashing Beth-Ann's head against KoraI's like a cymbal or a battering ram. |
Карлик изо всех сил ударил в цимбалы, а Мерими вытянул вперед руку. |
The dwarf banged the cymbals mightily, and Merimee extended his hand. |
Первыми струнными инструментами с ударными струнами были чеканные цимбалы, которые использовались еще в Средние века в Европе. |
The first string instruments with struck strings were the hammered dulcimers, which were used since the Middle Ages in Europe. |
Цимбалы часто сопровождали музыку и танцы, как и сегодня в Египте. |
Cymbals frequently accompanied music and dance, much as they still do in Egypt today. |
Таволга имеет нежные, изящные, кремово-белые цветки, собранные близко друг к другу в неравномерно разветвленные цимбалы, имеющие очень сильный, сладкий запах. |
Meadowsweet has delicate, graceful, creamy-white flowers clustered close together in irregularly-branched cymes, having a very strong, sweet smell. |
