Цисгендерных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хирургическое вмешательство для цисгендерных мужчин проще, чем для трансгендерных пациентов женского пола, потому что уретра требует меньшего удлинения. |
Surgery for cisgender males is simpler than for female-to-male transgender patients, because the urethra requires less lengthening. |
Женская фигура включает транс-женщин, цисгендерных женщин и трансвеститов, в то время как мужская фигура включает в себя Бутч-Королев, Бутч-женщин и цисгендерных мужчин. |
Female Figure includes trans women, cisgender women and drag queens, while Male Figure includes butch queens, butch women and cisgender men. |
Транс-жертвы насилия могут иметь более трудное время для поиска приютов для домашнего насилия, поскольку некоторые приюты принимают только цисгендерных женщин. |
Trans survivors of violence can have a harder time finding domestic violence shelters, as some shelters only accept cisgender women. |
Драг-перформансы использовали транссексуалов мужского пола, потому что полиция не разрешала мужчинам-цисгендерам выступать в драге. |
Drag performances used male-to-female transsexuals because the police did not allow cisgender males to perform in drag. |
Рейтинг цисгендеров составил 4,09, а трансгендеров-2,78. |
The cisgender rating was 4.09 and the transgender was 2.78. |
Другая тенденция, присутствующая в результатах исследования, заключалась в том, что в отношении гендерной идентичности группа цисгендеров дала шкале более высокую оценку, чем группа трансгендеров. |
Another trend present in the results of the study was that in regards to gender identity the cisgender group gave the scale a higher rating than the transgender group. |
Этот женский, радикальный феминистский вариант Викки позволяет цисгендерным лесбиянкам, но не трансгендерным женщинам в Дианских ковенах. |
This female-only, radical feminist variant of Wicca allows cisgender lesbians but not transgender women in Dianic covens. |
Она выбыла из проекта после того, как откликнулась на кастинг женщины-цисгендера, играющей трансгендерную личность. |
She dropped out of the project after backlash against the casting of a cisgender woman playing a transgender person. |
Женщины-цисгендеры иногда также беспокоятся о социальной стигматизации и могут испытывать дискомфорт от телесной феминизации своего партнера, поскольку партнер движется через переходный период. |
Cisgender women sometimes also worry about social stigma and may be uncomfortable with the bodily feminization of their partner as the partner moves through transition. |
Взрослые гомосексуалисты и лесбиянки-цисгендеры также сообщают о том, что они демонстрируют более разнополое гендерное ролевое поведение, чем взрослые гетеросексуалы-цисгендеры. |
Cisgender gay and lesbian adults also report having exhibited more opposite-sex gender role behavior than cisgender heterosexual adults. |
Транс-женщины, особенно цветные, подвергаются более высокому риску подвергнуться насилию, чем цисгендерные женщины. |
Trans women, especially women of color, are at higher risk of experiencing violence than cisgender women. |
Он может использоваться для обозначения любого, кто не является гетеросексуалом или не является цисгендером, а не исключительно для людей, которые являются лесбиянками, геями, бисексуалами или трансгендерами. |
It may be used to refer to anyone who is non-heterosexual or non-cisgender, instead of exclusively to people who are lesbian, gay, bisexual, or transgender. |