Числового - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Даже если таблица кажется правильной, впоследствии при выполнении запроса с использованием этой таблицы может быть выведено сообщение об ошибке Переполнение числового поля. |
The linked table might appear to be correct, but later, when you run a query against the table, you might see a Numeric Field Overflow error message. |
В мире Гарри Поттера арифметика использовалась как практика присвоения числового значения словам, чтобы предсказать будущее. |
In any event this will be the only notification in regards to these links, and I will discontinue my attempts to archive these pages. |
Как только эти характеристики включены в конструкцию CAD детали, они часто изготавливаются автоматически с помощью компьютерного числового управления. |
Once these features are included in the CAD design of a part, they are often manufactured automatically using computer-numerical control. |
Более сложные приложения для набора текста разделяют отдельные символы на более крупные числа, что дает больше числового управления. |
More sophisticated typesetting applications divide individual characters into larger numbers, giving more numerical control. |
Такие орграфы вообще не подходят для представления числового знака в компьютерных данных. |
Such digraphs are inappropriate for representing the numero sign in computer data, in general. |
Эти замечания должны помещаться после соответствующего числового значения и отделяться от него с помощью знака пробела. |
These comments must be placed after the corresponding value, and separated from the value by a blank character. |
Служит для создания линейного числового ряда с использованием определенного приращения и конечного значения. |
Creates a linear number series using the defined increment and end value. |
Сообщение 1822 года по существу состояло из типа сообщения, числового адреса хоста и поля данных. |
An 1822 message essentially consisted of a message type, a numeric host address, and a data field. |
К вашему сведению - в настоящее время обсуждается вопрос о том, следует ли разрешать использование полностью числового формата гггг-ММ-ДД в сносках/ссылках. |
FYI - there is a discussion at as to whether or not to allow the use of the all-numeric YYYY-MM-DD format in footnotes/references. |
Питер Зельченко работал под руководством Кертина в UIUC,и его поздние модификации числового ряда для клавиатур Windows и Macintosh следуют первоначальному замыслу Кертина. |
Peter Zelchenko worked under Curtin at UIUC, and his later modifications to the number row for Windows and Macintosh keyboards follow Curtin's original design intent. |
Это также изучение числового значения букв в словах, именах и идеях. |
It is also the study of the numerical value of the letters in words, names, and ideas. |
Аналогично добавление знака % после числового значения помечает ячейку как формат ячейки в процентах. |
Similarly adding a % sign after a numeric value would tag the cell as a percentage cell format. |
Присвоение числового значения тогда обозначает величину изменения по шкале от нуля до единицы. |
Assigning a numerical value then denotes the magnitude of variation along a scale from zero to one. |
В 2019 году Брин и др. объявлен быстрый нейросетевой решатель, обученный с помощью числового интегратора. |
In 2019, Breen et al. announced a fast neural network solver, trained using a numerical integrator. |
Этот тип цикла for является обобщением типа числового диапазона цикла for, поскольку он позволяет перечислять наборы элементов, отличные от числовых последовательностей. |
This type of for-loop is a generalisation of the numeric range type of for-loop, as it allows for the enumeration of sets of items other than number sequences. |
Эта часть числового значения, обозначения и единицы измерения показалась мне не очень осмысленной. |
This part of Numerical value, notation and units struck me as not very meaningful. |
Очевидно, что численное значение перуанских индейцев в начале XVI века составляло лишь половину числового значения испанцев и португальцев. |
It is evident that the numeracy value of Peruvian Indios in the early 16th century was just half of the numeracy of the Spanish and Portuguese. |
В мире Гарри Поттера арифметика использовалась как практика присвоения числового значения словам, чтобы предсказать будущее. |
A simple light colored chemise made from thin, flowing material was worn and gathered with a narrow ribbon under the breasts. |
Пептиды определенной длины называются с помощью префиксов числового множителя IUPAC. |
Peptides of defined length are named using IUPAC numerical multiplier prefixes. |
В общем случае такая оплошность приведет к тому, что среднее значение будет искусственно смещаться к середине числового диапазона. |
In general application, such an oversight will lead to the average value artificially moving towards the middle of the numerical range. |
В мире Гарри Поттера арифметика использовалась как практика присвоения числового значения словам, чтобы предсказать будущее. |
In Harry Potter's world, Arithmancy was used as the practice of assigning numerical value to words in order to predict the future. |
Стандарт на технические чертежи 1960 года, ГОСТ 3450, вводит альтернативные обозначения числового формата для работы с очень высокими или очень широкими листами. |
A standard for technical drawings from 1960, GOST 3450, introduces alternative numeric format designations to deal with very high or very wide sheets. |
Алгоритм числового поля сита, который, как правило, является наиболее эффективным при решении задачи дискретного логарифма, состоит из четырех вычислительных шагов. |
The number field sieve algorithm, which is generally the most effective in solving the discrete logarithm problem, consists of four computational steps. |
Процентное значение вычисляется путем умножения числового значения коэффициента на 100. |
The percent value is computed by multiplying the numeric value of the ratio by 100. |
А именно, в кольце целых чисел соответствующего числового поля рациональное простое число 13 расщепляется как произведение трех различных простых идеалов. |
Namely, in the ring of integers of the appropriate number field, the rational prime 13 splits as a product of three distinct prime ideals. |
Превышение числового ограничения представляет собой нарушение разрешения, и разрядник подлежит штрафам, предусмотренным в разделе 309. |
Exceeding a numeric limitation constitutes a violation of the permit, and the discharger is subject to fines as laid out in section 309. |
Специальное сито числового поля может разложить числа на множители с более чем одним большим коэффициентом. |
The special number field sieve can factorize numbers with more than one large factor. |
Некоторые типы программируемых логических контроллеров, частотно-регулируемых приводов, сервоприводов и компьютеризованного оборудования числового управления программируются через RS-232. |
Some types of programmable logic controllers, variable-frequency drives, servo drives, and computerized numerical control equipment are programmable via RS-232. |
Обратите внимание, что помимо числового 3-значного значения, ответ SMTP содержит сам по себе читаемую человеком часть. |
Note that beside the numerical 3-digit value, the SMTP response contains itself a human readable part. |
В мире Гарри Поттера арифметика использовалась как практика присвоения числового значения словам, чтобы предсказать будущее. |
In the top row, series A-E, the whole of the edges are rounded, except the bottom ones. |
Это также изучение числового значения букв в словах, именах и идеях. |
The day will come when the fences will be torn down, but not in my lifetime. |
Сито числового поля является самым быстрым известным алгоритмом факторизации общего назначения. |
The number field sieve is the fastest general-purpose factorization algorithm known. |
- система числового программного управления от перфоленты - punched tape control system
- устройство числового программного управления типа CNC - computer numerical control
- устройство прямого числового программного управления - direct numerical control system
- объект числового поля - numeric field object
- свойство объекта числового поля - numeric field object property
- алгоритм числового расчета - numerical computation scheme
- нижняя грань числового множества - the lower bound set of numbers
- в виде числового значения - as a numerical value
- лента (для) числового программного управления, лента ЧПУ - numerical tape
- правило сохранения представления числового значения без знака - unsigned preserving rule
