Чугунная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Затем пошли школьные здания - дорогой розовый кирпич, чугунная ограда, посыпанная гравием спортивная площадка, все очень добротно - не то монастырь, не то тюрьма. |
Just beyond were the new school buildings, expensivink brick, and gravelled playground inside iron railings, all very imposing, and fixing the suggestion of a chapel and a prison. |
Карронада-это короткая гладкоствольная чугунная пушка, которая использовалась Королевским флотом. |
A carronade is a short, smoothbore, cast-iron cannon which was used by the Royal Navy. |
Чугунная труба, сформированная с помощью этой процедуры, обычно охлаждалась в печи при контролируемых временных и температурных условиях. |
Cast iron pipe formed using this procedure was typically oven-cooled under controlled time and temperature conditions. |
В Перми стояла самая большая в мире 20-дюймовая чугунная пушка. |
There was the world's largest 20-inch cast iron cannon in Perm. |
В 1879 году к памятникам и могилам была пристроена чугунная ограда. |
In 1879 a cast iron fence was added to the memorials and graves. |
В углу - черная чугунная печь, труба ее выходит наружу прямо через потолок. |
Near one wall there was a black cast-iron stove, its stovepipe going straight up through the ceiling. |
Там же красовалась и чугунная параша, опорожнявшаяся в сточный желоб возле стены и, видимо, промывавшаяся вручную, из ведра. |
There was an iron stool or pot for excreta, giving, as he could see, into a large drain-pipe which ran along the inside wall, and which was obviously flushed by buckets of water being poured into it. |
Чугунные вафельницы обычно не покрываются лаком и требуют приправы, как чугунная сковорода. |
Cast-iron waffle makers are usually not coated and require seasoning like a cast-iron frying pan. |
Первая чугунная труба была изготовлена в горизонтальных формах, ядро формы будет поддерживаться на небольших железных стержнях, которые станут частью трубы. |
The first cast iron pipe was produced in horizontal moulds, the core of the mould would be supported on small iron rods which would become part of the pipe. |
Во-первых, мозамбикский кашемир - это новая чугунная плита. |
First of all, Mozambique cashmere is the new cast-iron stove. |
Знаете, как чугунная сковорода или Кевин Бэйкон. |
You know, like a cast-iron skillet or Kevin Bacon. |
Рука онемела и стала тяжелой, как чугунная, поэтому он и не шевелил ею, а лишь закрыл глаза и отдался на волю жару. |
His arm had gone numb and felt as heavy as cast-iron, so he did not move it but merely closed his eyes and gave himself up to the fever. |
I don't hear you saying that, smelt-head. |
|
В мастерской был некрашеный деревянный пол, виднелись стропила под крышей, в углу теплилась чугунная печка. |
The place had an unpainted wooden floor, bare wooden rafters, a cast-iron stove glowing in a corner. |
В 1964 году Клем Паркинсон сочинил союзную песню, посвященную этому спору, под названием чугунная песня. |
A union song to commemorate the dispute was composed by Clem Parkinson in 1964 titled The Pig-Iron Song. |
Перед ним дымилась взгроможденная на каменную плиту чугунная жаровня. |
Before him an iron brazier had been set up on top of the thick stone slab. |
От пушечных звуков голоса Клавдии Ивановны дрожала чугунная лампа с ядром, дробью и пыльными стеклянными цацками. |
The iron lamp with its chain and dusty glass toys all vibrated at the rumble of Claudia Ivanovna's voice. |
Медная покрытая чугунная плита чайный чайник, изготовленный между 1846-1860 годами. |
Copper coated Cast Iron Stove Tea Kettle made between 1846-1860. |
- чугунная изложница - chill mold
- чугунная летка - iron notch
- чугунная шестерня со вставными деревянными зубьями - mortise gear
- чугунная труба - cast iron pipe
- чугунная дробь - cast iron shot
- чугунная ограда - cast-iron fence
- чугунная чушка - pig iron
- чугунная мостовая - iron pavement
- чугунная посуда - cast iron cookware
- чугунная станина - cast-iron housing
- чугунная решётка - cast-iron grill
- чугунная настыль - iron skull
- тюбинговая чугунная крепь ствола шахты - cast-iron lining
- чугунная обделка из тюбингов - cast-iron segmental lining
- чугунная направляющая - cast-iron guide
- чугунная тормозная колодка с железными вставками - cast iron shoe with wrought-iron inserts
- чугунная тюбинговая крепь - cast-iron tubbing
- чугунная кровать - cast-iron bed
- чугунная канавка - iron runner
- чугунная спель - iron spill
