Шнуровки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В то время ходили частые слухи о тяжелых болезнях; чахотка была широко диагностирована, и ее даже обвинили в том, что она покончила с собой с помощью тугой шнуровки. |
There were frequent rumours of grave illnesses at this time; consumption was widely diagnosed, and she was even accused of killing herself with tight-lacing. |
Там не было шнуровки. |
It didn't have laces, it was a slip-on. |
Практика тугой шнуровки оказалась сопряженной со многими негативными рисками для здоровья, а также крайне неудобной для женщин, которые принимали участие в ней. |
The practice of tight-lacing proved to have many negative health risks, and was also extremely uncomfortable for women who partook. |
Бабиче-это вид шнура или шнуровки из сыромятной кожи или сухожилий, традиционно изготавливаемых коренными американцами. |
Babiche is a type of cord or lacing of rawhide or sinew traditionally made by Native Americans. |
В эдвардианские времена были введены основные шнуровки Оксфордской обуви. |
In the Edwardian times basic lace up oxford shoes were introduced. |
Шнуровки были грубые, прошитые вручную и неправильной формы - было не важно, потому что ставка тогда делалась на пас, а не на ведение. |
The laces were crude, hand-stitched, and irregular shape- didn't matter, because back then the goal was to pass, not to dribble. |
- обувь без шнуровки - slip ons
- система шнуровки - lacing system
- для шнуровки - for lacing
