Этот сложный вопрос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в этот момент времени - at this moment in time
этот город - this city
был полюбят этот - was gonna love this
в этот критический период - during this critical period
видел этот фильм - seen this movie
запрос на этот счет - a request to this effect
выйти на этот - get off on this
далее этот - onward this
использовать этот адрес - use this address
Не следует использовать этот - should not use this
Синонимы к этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
имя прилагательное: complex, complicated, sophisticated, compound, intricate, composite, elaborate, tricky, involved, multiple
сложный - complicated
сложный манёвр - complex maneuver
-х сложный - -syllabic
все более и более сложный мир - increasingly complex world
сложный нос - complex nose
сложный путешественник - sophisticated traveler
такой сложный - such a complex
сложный фактический - complex factual
сложный лабиринт - complex maze
сложный моноэфир таллового масла - tall oil monoester
Синонимы к сложный: осторожный, византийский, сложный, подробный, замысловатый, извилистый, Руби Голдберг, запутанный, кропотливый, змеиный
Значение сложный: Состоящий из нескольких частей, многообразный по составу входящих частей и связей между ними.
имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory
сокращение: q., qu.
вопрос государственного значения - national issue
вопрос мира - issue of peace
межнациональный вопрос - ethnic issue
JIRA вопрос - jira issue
вопрос был - the question has been
вопрос занятости - the issue of employment
вопрос к обвинению - question to the prosecution
вопрос круглый - question round
вопрос наличия - the issue of having
вопрос о наших услугах - question about our services
Синонимы к вопрос: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Значение вопрос: Словесное обращение, требующее ответа.
Это сложный вопрос. |
It's a tough question. |
Помилуйте, это ведь сложный вопрос. |
I say, that's rather a difficult question. |
Это был на удивление сложный вопрос. |
This was a surprisingly loaded question. |
У меня для вас сложный вопрос. |
I have a quiz for you. |
Это - многоплановый и сложный вопрос, который по-прежнему ставит перед международным сообществом сложнейшие задачи. |
It was a multifaceted, complex issue that continued to present enormous challenges to the international community. |
Сложный вопрос, и совсем не похожий на науки, изучению которых посвятил он свою жизнь. |
It was a complex problem, and not at all like the sciences he had devoted his life to learning. |
Это имеет отношение к теме, и это сложный и интересный вопрос. |
It's relevant to the topic, and a complex and interesting issue. |
Это сложный вопрос для вас , сэр. |
Difficult question for you now, sir. |
Это был сложный вопрос, потому что он альтернативный. |
That's a tough one, because it's a compound question. |
Это был сложный вопрос. |
And that was a hard one. |
На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое. |
It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else. |
Вообще-то, это был сложный вопрос. |
Actually, it was a difficult question. |
Тейнеиго / Кэйго-это сложный вопрос, и существует множество теорий о том, как лучше всего представить его носителю английского языка. |
Teineigo/Keigo is a thorny issue all around, and there are lots of theories on how best to present it to an English speaker. |
Это очень сложный вопрос, потому что оба названия являются официальными. |
This is a very tricky issue because both titles are official. |
Was my question too difficult? |
|
Я задал сложный вопрос? |
Am I asking a hard question? |
Кто-нибудь может ответить на этот крайне сложный вопрос о Пунических войнах? |
Can anyone answer the extremely complex question I have just asked. Concerning the three Punic wars. |
Потому что вопрос о Беатрис очень сложный. |
Because the question of Beatriz is complicate. |
Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный. |
How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain. |
Гипотеза о создателе даже не пытается начать движение, поскольку создает еще более сложный вопрос. |
The design hypothesis couldn't even begin to do that, because it raises an even bigger problem than it solves. |
Более сложный вопрос - извлечение обьекта из цели. |
The larger question revolves around the extraction of the target's cargo. |
Для него это сложный вопрос. |
It's tricky for him here. |
Кроме всего прочего, я не думаю, что это действительно сложный вопрос. |
All that aside, I don't really think it's a complicated question. |
Обобщение того, что с рабами обращались хорошо большую часть времени, является простым ответом на сложный вопрос, касающийся Джефферсона и обращения с рабами. |
To put in a generalzation that slaves were treated well most of time is a simple answer to a complicated question concering Jefferson and the treatment of slaves. |
— Сложный вопрос. Но если история про вибрацию не выдумана, то город не место для прогулок. |
“I can't, of course. But if this vibration business is true, the city is no place to hang around.” |
Загробная жизнь-сложный вопрос в скандинавской мифологии. |
The afterlife is a complex matter in Norse mythology. |
Сексуальная ориентация-это сложный вопрос, и большинство мужчин-преступников, которые ищут мальчиков, не являются гомосексуалистами. |
Sexual orientation is a complex issue, and the majority of male perpetrators who seek out boys are not homosexual. |
Это очень сложный вопрос. |
That's a very difficult question. |
Позвольте мне задать вам один очень простой вопрос, второй простой вопрос, а затем третий, более сложный, вопрос. |
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
Вау, это сложный вопрос, наверное, начала бы с, что-то вроде фуа-гра, потому что это такой своеобразный деликатес, а затем морепродукты, возможно гребешки, основное блюдо, вероятно, будет говядина, ребра говядины с какими-нибудь красивыми овощами, сезонными овощами, затем обязательно сыр, потому что я большой любитель сыров, особенно европейских сыров, они просто, это то, что я действительно люблю, вроде, из Великобритании и Европы, а затем, вероятно, в конце, наверное, грушевый пирог. |
Wow, it's a big question, probably would start with, something like foie gras, because it is such a kind of delicacy and then a seafood, probably scallops, main course would probably be some beef, a rib of beef with some beautiful vegetables, seasonal vegetables, then I'd definitely have to have cheese, I because I'm a big fan of cheeses, especially the European cheeses, they're just, that's one thing that I really love about the, kind of, the UK and Europe and then probably to finish, probably a pear tarte Tatin. |
Это не сложный вопрос. |
It's not a difficult question. |
Понятие исторической достоверности - очень сложный вопрос в драме, потому что, это как сказать, знаете, был ли Макбет достоверен, была ли Шекспировская драма достоверна. |
The notion of accuracy in history is a really difficult one in drama because you know, it's like saying, you know, was Macbeth accurate, was a Shakespearean drama accurate. |
I'm gonna ask you a difficult question. |
|
И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос. |
And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question. |
Вопрос о равновесии-это очень сложный вопрос. |
The question of balance is a difficult one. |
Это сложный вопрос, как вы знаете. |
It's a complex subject, as you know. |
Tricky question, because I've lived in a lot of places. |
|
Что касается вопроса об инфобоксах, то это сложный вопрос. |
As to the question of the infoboxes, it is a difficult question. |
Это очень сложный вопрос, потому что в мире, где люди теряют возможность получить работу, им только и остаётся, что эта самая продовольственная корзина. |
It's a very difficult problem, because in a world where people lose their ability to be employed, the only thing they are going to get is this basic income. |
Вопрос о месте организационного потенциала в области социальной оценки на центральном уровне носит сложный характер. |
The issue of where to place institutional capabilities for social assessment at the central level is complex. |
Это отдельный, сложный вопрос из-за того, что руководящие принципы должны быть смелыми и IAR. |
That is a separate, tricky, issue due to the guideline mandates to be bold and IAR. |
Конечно, я понимала, что у меня нет больших талантов, что это очень сложный вопрос -проблема добра и зла. |
Of course I knew that I'm not a brilliant person and that it's a very big subject, good and evil. |
Я знаю, что это сложный вопрос, и что сырая статистика может ввести в заблуждение. |
I know it's a complicated issue and that raw stats can be misleading. |
Это очень сложный вопрос. |
It's a very difficult question. |
Что касается вопроса об отсутствии оригинального исследования, то это довольно сложный вопрос. |
As to the point about no original research, this is a tricky one. |
Глядя на справочное клиническое использование мидазолама Джоном Шу или ссылку RxList, я думаю, что дозирование-это очень сложный вопрос. |
Looking at the reference Clinical Use of Midazolam by John Shu or the RxList link, I think that dosing is a very complex issue. |
Вопрос о чьем-то гражданстве во времена хаоса-это гораздо более сложный вопрос, чем цвет яблок. |
The question of somebody's citizenship in a time of chaos is a much more complex issue than the colour of apples. |
Это сложный вопрос, доктор Таггер. |
That's a difficult question, doctor tagger. |
Вот ссылка на интервью Скиннера, если кто-нибудь хочет его посмотреть. Такер Макс из Фокс Ньюс совершенно ясно, что это был не самый сложный вопрос. |
Here is a link to the Skinner interview if anyone wants to watch it. Tucker Max on Fox News It pretty clearly was not a hardball question. |
Да, это сложный вопрос. |
Yeah. That's... that's more of an outreach issue. |
Вопрос о неопределенности положения, при котором контроль за некоторыми функциями, выполняемыми в Найроби, осуществляется из Женевы, рассматривается в другой части доклада. |
The ambiguities inherent in having certain functions carried out at Nairobi that are supervised from Geneva are touched on elsewhere. |
We're shooting our big dogfight sequence. I need two more. |
|
I think we're going through a very difficult time. |
|
Личинка пятого возраста имеет более сложный узор окантовки и белые точки На проножках, с передними ногами, которые маленькие и очень близко к голове. |
The fifth instar larva has a more complex banding pattern and white dots on the prolegs, with front legs that are small and very close to the head. |
Сложный римский ритуал купания и вытекающая из него архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений. |
The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities. |
Резонатор саксофона имеет коническую форму, что позволяет четным гармоникам звучать более сильно и, таким образом, создает более сложный тон. |
The saxophone's resonator is conical, which allows the even-numbered harmonics to sound more strongly and thus produces a more complex tone. |
пневмония имеет сложный жизненный цикл и должна заразить другую клетку для размножения; таким образом, она классифицируется как облигатный внутриклеточный патоген. |
pneumoniae has a complex life cycle and must infect another cell to reproduce; thus, it is classified as an obligate intracellular pathogen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этот сложный вопрос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этот сложный вопрос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этот, сложный, вопрос . Также, к фразе «этот сложный вопрос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
