Эфемериды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он сделал это, правильно предсказав лунное затмение на 29 февраля 1504 года, используя Эфемериды немецкого астронома Региомонтана. |
He did so by correctly predicting a lunar eclipse for February 29, 1504, using the Ephemeris of the German astronomer Regiomontanus. |
В 1967 году секунда Си была приравнена к секунде эфемериды. |
In 1967 the SI second was made equal to the ephemeris second. |
Вавилонские тексты описывают, а эфемериды используют арифметические процедуры для вычисления времени и места значительных астрономических событий. |
Babylonian procedure texts describe, and ephemerides employ, arithmetical procedures to compute the time and place of significant astronomical events. |
Для небесной навигации португальцы использовали Эфемериды, которые пережили замечательное распространение в XV веке. |
For celestial navigation the Portuguese used the Ephemerides, which experienced a remarkable diffusion in the 15th century. |
Для американской Эфемериды электромагнитный компьютер, электронный калькулятор IBM Selective Sequence использовался с 1948 года. |
For the American Ephemeris an electromagnetic computer, the IBM Selective Sequence Electronic Calculator was used since 1948. |
Эфемериды - это разновидность спасающихся от засухи, а не настоящие ксерофиты. |
Ephemerals are the 'drought escaping' kind, and not true xerophytes. |
Фундаментальные эфемериды JPL постоянно обновляются. |
JPL's fundamental ephemerides have been continually updated. |
Индекс TT указывает, что для этой формулы юлианская дата должна использовать земную шкалу времени или ее предшественницу-эфемеридное время. |
The TT subscript indicates that for this formula, the Julian date should use the Terrestrial Time scale, or its predecessor, ephemeris time. |
Среднее время не вытесняло видимое время в национальных альманахах и эфемеридах вплоть до начала XIX века. |
Mean time did not supplant apparent time in national almanacs and ephemerides until the early 19th century. |
Но усовершенствование модели пояса астероидов вызывает большую озабоченность у тех, кто требует или пытается обеспечить самую высокую точность эфемерид. |
But improving the model of the asteroid belt is of great concern to those requiring or attempting to provide the highest-accuracy ephemerides. |
Уравнения временных величин для каждого дня года, составленные астрономическими обсерваториями, широко фигурировали в альманахах и эфемеридах. |
The equation of time values for each day of the year, compiled by astronomical observatories, were widely listed in almanacs and ephemerides. |
Эти таблицы использовались для расчета мировых эфемерид между 1900 и 1983 годами, поэтому эта секунда стала известна как эфемеридная секунда. |
These tables were used to calculate the world's ephemerides between 1900 and 1983, so this second became known as the ephemeris second. |
В пределах наблюдаемой точности эфемеридные секунды имеют постоянную длину, как и атомные секунды. |
Within the limits of observable accuracy, ephemeris seconds are of constant length, as are atomic seconds. |
According to the ephemeris the next conjunction is due January to June. |
|
Для других мест на поверхности Земли положение Луны можно рассчитать с помощью калькулятора эфемерид JPL. |
For other places on the Earth's surface, positions of the Moon can be calculated using the JPL ephemeris calculator. |
В 1958 году были опубликованы данные, связывающие частоту недавно установленного перехода цезия с эфемеридной секундой. |
In 1958, data was published linking the frequency for the caesium transition, newly established, with the ephemeris second. |
Эти таблицы использовались для вычисления мировых эфемерид между 1900 и 1983 годами, поэтому эта секунда стала известна как эфемеридная секунда. |
These tables were used to calculate the world's ephemerides between 1900 and 1983, so this second became known as the ephemeris second. |
