Отгадывающий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное | |||
guessing | догадывающийся, отгадывающий |
разгадывающий, решающий, угадывающий, раскрывающий, догадывающийся, читающий, чувствующий, чуящий
Шельга все это время стоял в другом конце террасы, - кусал ногти, щурился, как человек, отгадывающий загадку. |
Shelga still stood at the other end of the verandah; he was biting his nails and frowning like a man trying to solve some riddle. |
Wait, I am very good at intuiting names. |
|
Тернер все время отгадывал кроссворды... словесные пазлы. |
Turner was always doing crossword puzzles... word games. |
У миссис Лемон мы играли в отгадывание великих людей, но только не анатомов. |
We used to play at guessing historical characters at Mrs. Lemon's, but not anatomists. |
Вы, говорят, умеете отгадывать разные ребусы, а я как раз сегодня утром столкнулся с таким, который мне не по силам. |
I understand that you think out little puzzles, and I've had one this morning which wants more thinking out than I am able to give it. |
кого-то, кто может отгадывать сообщения и Гильдию людей, которая подразумевается быть важной в конце, как группа. |
someone can figure out messages. and a Guild of people who are going to be important at the end as a group. |
Mm, great if you like playing Guess Who? one pixel at a time. |
|
Кажется, мы познакомились на полуфинале... соревнований по отгадыванию кроссвордов. |
Let me see, at the semi-final of The Daily Telegraph crossword competition in... |
Но я отгадывал ее, а через несколько дней опять попадался в тот же ключ. |
But I had caught the clue, and, in the matter of several days, occurred again the same initialment I had understood. |
Мне нравится подсчитывать сколько раз этот доктор-полковник ходит в туалет в течении дня, а потом пугать его, отгадывая число. |
I like to count the times that colonel doctor goes to the bathroom during the day, then freak him out by guessing the exact number. |
И снова группа отгадывающих склонилась друг к другу головами. Очевидно, они не могли решить, какое слово или слог изображены в этой сцене. |
The divining party again laid their heads together: apparently they could not agree about the word or syllable the scene illustrated. |