Пленять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

пленять

captivate

Произношение

пленять -

глагол
	fascinate	очаровывать, зачаровывать, пленять, зачаровывать взглядом
	captivate	пленять, очаровывать, увлекать
	bewitch	заколдовывать, очаровывать, очаровать, чаровать, пленять, привораживать

	attract	привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, пленять

	allure	завлекать, соблазнять, пленять, очаровывать, привлекать, прельщать

	sirenize	пленять, очаровывать, завлекать

пленять гл
- очаровывать · завораживать · восхищать · околдовывать · овладевать
- покорять · завоевывать · брать в плен
- заколдовывать · зачаровывать

покорять, завоевывать, брать в плен, привлекать

Ты путаешь подсознательное желание пленять мужчин с сознательным решением. А хочет она разрыва.

You're muddling her instinct, which is to hold every man in thrall, and her wish, which is to break up.

Старость не дает наслаждений, морщинистое лицо перестает пленять, а мстительность выдыхается, размениваясь на бессильные проклятия.

Their force has long passed away-Age has no pleasures, wrinkles have no influence, revenge itself dies away in impotent curses.

Пленять-то здесь, жаль, некого.

What a pity there's no one for him to fascinate here!