Тянущий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- тянущий прич
- dragging, pulling, hauling(тащивший, дергающий, перевозивший)
- pull
- drawing
-
- тянуть гл
- pull, draw, drag(потянуть, вытащить, тащить)
- тянуть за шнур – pull the cord
- тянуть жребий – draw lots
- тянуть время – drag out the time
- haul, tug(перевозить, тащить)
- stretch, extend(протянуть, простираться)
- stall(остановиться)
- delay(задерживать)
- heave(поднять)
- protract(затягивать)
-
| имя прилагательное | |||
| pulling | тянущий | ||
| dragging | тянущий, щемящий | ||
- тянущий прич
- дергающий · натягивающий
- таскающий
- весящий
- тянуть гл
- дергать · вытягивать · вытаскивать · натягивать · рвать · подтягивать · доставать · перетягивать
- тащить · таскать · волочить · волочь · ползти · буксировать · протаскивать · утаскивать
- затягивать · оттягивать · тянуть резину
- брать · получать · стоить · петь · обвинять
- втягивать · высасывать · всасывать · посасывать
- тормозить · замедлять
- тянуть время · медлить · задерживать · задерживаться · мешкать · замораживать · терять время
- притягивать · привлекать · весить · увлекать · тяготеть · влечь · интересоваться
весящий, поющий, помогающий, зовущий, соответствующий, двигающийся, летящий, ведущий, привлекающий
Тянущий Мучительный, не прекращающийся (о боли).
Даже при том, что он вращается гораздо медленнее, чем намотка на обычный шпиндель, он создает центральный тянущий шар пряжи. |
Even though it turns much more slowly than winding onto a regular spindle it creates a center pull ball of yarn. |
По полой ручке от детонатора в головке взрывчатого вещества спускался тянущий шнур, заканчивающийся фарфоровым шариком, удерживаемым на месте съемной крышкой, закрывающей основание. |
A pull cord ran down the hollow handle from the detonator within the explosive head, terminating in a porcelain ball held in place by a detachable base closing cap. |
Они стояли и смотрели на буксир, натужно тянущий вереницу барж под мостом. |
They watched a tug quietly push a hundred barges under the bridge. |
Это известно как суд, предоставляющий certiorari по собственной инициативе, или тянущийся вниз. |
This is known as the Court 'granting certiorari on its own motion', or 'reaching down'. |
Ухватившись за стальной выступ, тянущийся вдоль борта, я приклеился к левому иллюминатору. |
Clinging onto a steel projection that ran the length of the side, I glued myself to the left-hand porthole. |
А на третий день после этого мы увидели на горизонте город, тянущийся в небеса белоснежными башнями домов — как горная цепь своими вершинами. |
And the third day after that we sighted the city, far off, like a snowy mountain thrusting up into the sky. |
Мозельская долина-самый низменный регион, тянущийся вдоль юго-восточной границы. |
The Moselle valley is the lowest-lying region, running along the southeastern border. |
Глядя назад, Корки вдруг обнаружил, что след, тянущийся за его лодкой, вовсе не прямой, как он считал. |
It was then he noticed that the wake behind his boat was not straight. |
Как только я родился, ее надежды изменились, и я поднялся вверх по ее жизни, как цветок, тянущийся к Солнцу. |
Once I was born, her hopes turned, and I climbed up her life like a flower reaching for the sun. |
Наша позиция позволяла смотреть сверху вниз на высокий помост, тянущийся перед огромным камином. |
Our vantage allowed us to look down on a raised dais that stood just in front of the great hearth. |
- тянущий валик фальцаппарата - folder nipping roller
- тянущий валик - nipping roll
- тянущий пропеллер - tractor propeller
- тянущий винт - tractor propeller
- тянущий пресс - draw press
- толкающе-тянущий стрипперный кран - push-pull stripper crane
- тянущий воздушный винт - forward airscrew
- устойчивость системы несуще-тянущий винт/пилон - proprotor/pylon stability
- тянущий электромагнит - pulling electromagnet
