Толкающе тянущий стрипперный кран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Еще одна потенциальная проблема с толкающей пластиной заключается в том, что от нее могут отлететь осколки металла, которые могут слететь с верхней части пластины. |
Another potential problem with the pusher plate is that of spalling—shards of metal—potentially flying off the top of the plate. |
Если, как предполагает эта модель, различные разломы связаны между собой в толкающем листе, существует вероятность того, что одно землетрясение может вызвать другие. |
If, as this model suggests, the various faults are interconnected within the thrust sheet, there is a possibility that one earthquake could trigger others. |
syprothecae, как и другие виды тлей, которые нападают на хищников, поддерживают особое толкающее движение, когда они пронзают хищника своими стилетами. |
syprothecae, like other aphid species that attack predators, maintain a singular thrusting motion as they pierce the predator with their stylets. |
Плотины для отвода воды в гравитационном стиле построены так, чтобы не противодействовать силе воды, толкающей на плотину, создавая плотину с достаточным весом, чтобы выдержать эту силу. |
Gravity style diversion dams are built to non counteract the force of the water pushing on the dam by building a dam with enough weight to withstand the force. |
Мертвая ось, расположенная непосредственно перед ведущей осью, называется толкающей осью. |
A dead axle located immediately in front of a drive axle is called a pusher axle. |
Энергия и затраты снижаются, так как рабочий цикл ребойлера немного меньше, чем у обычного стриппера давления. |
Energy and costs are reduced since the reboiler duty cycle is slightly less than normal pressure stripper. |
Альтернативные конфигурации стриппера включают матрицу, внутренний обмен, проблескивающее питание и многонапорное давление с разделенным питанием. |
Alternative stripper configurations include matrix, internal exchange, flashing feed, and multipressure with split feed. |
Хотя это боковое скольжение, но самолет на самом деле не скользит в направлении нижнего крыла из-за бокового ветра, толкающего самолет обратно на нужную траекторию. |
Though, it is a sideslip but airplane actually doesn't slip in the direction of lower wing because of the crosswind pushing the airplane back on the desired track. |
Матричный стриппер восстанавливает 40% CO2 при более высоком давлении и не имеет недостатков, связанных с многонапорным стриппером. |
The matrix stripper recovers 40% of CO2 at a higher pressure and does not have inefficiencies associated with multipressure stripper. |
И Волька, изнывая от беспомощности перед силой, толкающей его к провалу, также сделал отрицательный жест: - Нет, не имею. |
And Volka, helpless to withstand the force that was pushing him towards failure, also shook his head and said, No, I've nothing to add. |
Он состоит из секций, прикрепленных к верхним и нижним задним зубам, которые прикрепляются жесткой рукой, толкающей нижнюю челюсть вперед. |
It consists of sections attached to the upper and lower posterior teeth that are attached by a rigid arm pushing the mandible forwards. |
Лоб слона, толкающего тяжелое орудие вверх по горным ущельям, зрелище воистину царственное. |
Pushing heavy cannon up mountain defiles, the elephant's brow is majestic. |
Сигарообразный профиль распределения и низкая плотность плазмы уменьшают мгновенный удар по толкающей пластине. |
The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate. |
В частности, форма венечного гребня может способствовать вытеснению семенной жидкости из предыдущего спаривания посредством толкающего действия во время полового акта. |
Specifically, the shape of the coronal ridge may promote displacement of seminal fluid from a previous mating via thrusting action during sexual intercourse. |
У Т-1000 есть очевидная история обманчивого pov, толкающего к любому, кто изучит его историю редактирования. |
The T-1000 has an obvious history of deceptive pov pushing to anyone who would examine his edit history. |
Колеса по очереди приводили в движение катушку, как в толкающей косилке. |
The wheels in turn drove the reel, as in the push mower. |
Меньшие импульсы также означают меньший удар g на толкающей пластине и меньшую потребность в демпфировании для сглаживания ускорения. |
Smaller impulses also mean less g shock on the pusher plate and less need for damping to smooth out the acceleration. |
В 1969 году они прекратили действие HVA в пользу более дешевой для производства конструкции толкающей подачи, названной 8000. |
In 1969 they discontinued the HVA action in favor of a cheaper to produce push-feed design, called the 8000. |
Обычно эта реакция подавляется в реакторе синтеза путем поддержания избытка аммиака, но после стриппера она происходит до тех пор, пока температура не снижается. |
Normally this reaction is suppressed in the synthesis reactor by maintaining an excess of ammonia, but after the stripper, it occurs until the temperature is reduced. |
На мой взгляд, это верно даже в том случае, когда главной мотивацией, толкающей их к эмиграции, являются экономические причины. |
I would argue that this is true even when their primary motivation for emigrating is economic. |
Он также получил номинацию на премию Эмми за его изображение Неда в комедии-драме ABC, толкающей маргаритки. |
He has also received an Emmy Award nomination for his portrayal of Ned in the ABC comedy-drama Pushing Daisies. |
Оба используют механизм магазина и вперед и являются примерами толкающей технологии. |
Both use a store and forward mechanism and are examples of push technology. |
Тело вращается вокруг своей длинной оси с каждым ударом руки так, что плечо восстанавливающей руки оказывается выше плеча толкающей/тянущей руки. |
The body rotates about its long axis with every arm stroke so that the shoulder of the recovering arm is higher than the shoulder of the pushing/pulling arm. |
Все остальные ряды были тяжестью для толкающего матча, который всегда происходил, когда каждая сторона пыталась сломать стену другой. |
All the other rows were weight for the pushing match that always occurred when each side tried to break the other's wall. |
Эта тактика используется потому, что занятые сотрудники могут просто не заметить человека, толкающего тележку, не заплатив или выходящего из магазина в пальто. |
This tactic is used because busy employees may simply not notice a person pushing a cart out without paying or walking out wearing a store-owned coat. |
Он похож на парня, толкающего первоклассную дурь. |
He looks like a guy who could score some Blue-ribbon Marley. |
Вы проигнорировали точку зрения толкающего содержания, не предложив даже одного конструктивного предложения. |
You ignored the content pushing viewpoint without offering even one constructive suggestion. |
Иона вернулся домой после работы И увидел Троицу, толкающего Салли вниз с лестницы и начал избивать ее |
Jonah came home from work and saw Trinity push Sally down the stairs and begin to beat her. |
Техника, чтобы сделать это, состоит в том, чтобы поднять ногу с коленом, идущим вверх во внутреннем движении к толкающей ноге. |
The technique to do this is to lift the leg with the knee going up in an inward motion towards the push leg. |
Внутренний обменный стриппер имеет меньшее отношение водяного пара к CO2 в потоке накладных расходов, и поэтому требуется меньше пара. |
An Internal Exchange stripper has a smaller ratio of water vapor to CO2 in the overheads stream, and therefore less steam is required. |
Он также является компонентом тормозной жидкости, смазочных материалов, обойных стрипперов, искусственных туманов и дымовых растворов, а также топлива для нагрева/приготовления пищи. |
It is also a component in brake fluid, lubricants, wallpaper strippers, artificial fog and haze solutions, and heating/cooking fuel. |
Давление в жидкости всегда положительно в абсолютном смысле, так что давление всегда должно мыслиться как толкающее, а не как тянущее. |
Pressure in a fluid is always positive in an absolute sense, so that pressure must always be thought of as pushing, and never as pulling. |
He later worked as a plate stripper on offset printers. |
|
Ударная волна и излучение от детонации ударятся о нижнюю сторону толкающей пластины, придавая ей мощный толчок. |
The shock wave and radiation from the detonation would impact against the underside of the pusher plate, giving it a powerful push. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «толкающе тянущий стрипперный кран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «толкающе тянущий стрипперный кран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: толкающе, тянущий, стрипперный, кран . Также, к фразе «толкающе тянущий стрипперный кран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
