Shot through the Heart - Bon Jovi: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Bon Jovi > Shot through the Heart

---

---

Shot through the Heart	Выстрел в сердце
Would you be content to see me crying	Ты бы удовлетворился тем, что я плачу?
After all those little games you put me through	После всех этих маленьких игр, через которые ты меня заставил пройти
After all I've done for you you're lying	После всего, что я для тебя сделал, ты лжешь.
Wouldn't it be nice to tell the truth	Разве не было бы хорошо сказать правду
Didn't somebody somewhere say	Не кто-нибудь сказать
You're gonna take a fall	Ты собираешься упасть
I gave you everything	Я отдал тебе все.
Now here's the curtain call	А вот и занавес.
Shot through the heart as I lay there alone	Выстрел в сердце, когда я лежал там один.
In the dark through the heart	В темноте через сердце
It's all part of this game that we call love	Это все часть той игры, которую мы называем любовью
Now you've come back here to say you're sorry	А теперь ты вернулся сюда, чтобы извиниться.
But I don't know who you're talking to	Но я не знаю с кем ты разговариваешь
It could be the man I used to be, girl	Это может быть тот мужчина, которым я был раньше, девочка
But I've grown up and now I'm over you	Но я повзрослела и теперь забыла тебя
Standing there just a live wire	Стоит там просто живой провод
With nowhere left to turn	Мне больше некуда повернуть.
You were gonna set the world on fire	Ты собирался поджечь весь мир
When will you ever learn?	Когда же ты научишься этому?
Shot through the heart as I lay there alone	Выстрел в сердце, когда я лежал там один.
In the dark through the heart	В темноте через сердце
It's all part of this game that we call love	Это все часть той игры, которую мы называем любовью
Didn't somebody somewhere say	Не кто-нибудь сказать
You're gonna take a fall	Ты собираешься упасть
I gave you everything	Я отдал тебе все.
Now here's the curtain call	А вот и занавес.
Baby does what baby please	Ребенок делает то, что ребенка пожалуйста
And baby must have what she sees	И у ребенка должно быть то, что она видит
But not this time, the tables turned	Но не в этот раз, столы поменялись местами
Baby, you just got burned	Детка, ты только что обожглась.
Shot through the heart as I lay there alone	Выстрел в сердце, когда я лежал там один.
In the dark through the heart	В темноте через сердце
It's all part of this game that we call love	Это все часть той игры, которую мы называем любовью

---

Словарь: Shot through the Heart - Bon Jovi

• content - содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость
  • Will I be taxed on the content that I buy in Xbox stores?
  • But I just don't want to dilute the content too much.
  • It is not a summary of the content of the article.
• crying - плач
  • And you are a fool, if you are crying for shame.
  • I didn't have a crying spell.
  • It's beer, for crying out loud.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • She had lived through bombs being dropped in her town.
  • We have to get through some metal bars here.
  • We've got a lot to get through and no one's back.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • So just a little bit of time here.
  • Don't worry about those little mishaps in your path.
  • Maybe I can be a little bit of a cautionary tale.
• those - те, тех, теми
  • Those who like music can listen to various concerts.
  • They get those fancy popovers and muffins with frosting...
  • Okay... all those in favor of hiring...
• lying - врущий, ложь, лежание, лживость, лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый
  • See the baby Jesus, Lying in the manger
  • Do not... Leave your shoes lying around on the stairs.
  • Piglet was lying on his back, sleeping peacefully.
• truth - правда, истина, правдивость, точность, правильность установки, сносность установки, соответствие
  • Very well, it is the truth that I have been telling you.
  • If you've found the meaning Of the truth in this old world
  • So she came back to find out the truth about her death.
• somebody - кто-то, кто-нибудь, важная персона, кое-кто, кто-либо
  • So somebody carried her and then tucked her in.
  • Somebody tried to tidy up in here.
  • At this stage, all I know is that somebody shot this vase.
• somewhere - где-то, где-нибудь, куда-то, куда-либо, куда-нибудь, где-либо, кое-куда
  • If you think he is hiding somewhere here please check.
  • Yeah, I do I have to be somewhere at midday.
  • He must be somewhere on the road to Messina.
• gonna - собираюсь
  • We're gonna run it by the book.
  • I'm gonna need the angular vascular clamp.
  • I know you're gonna run on me.
• everything - все, все самое важное, куча, масса
  • Everything is built from the bottom up.
  • We can be thankful for everything he did pass on to you.
  • Along here, everything I need for cooking and eating.
• curtain - занавес, завеса, занавеска, конец, крышка, вызов актера, занавесить, занавешивать, завешивать
  • Curtain wall and exteriors envelope.
  • Five curtain calls and a standing ovation.
  • A new moat was created in front of the new curtain wall.