Schau Nicht Mehr Zurück - Allessa: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Allessa > Schau Nicht Mehr Zurück

---

---

Schau Nicht Mehr Zurück	Больше не оглядывайся
Jedes Wort ist gesagt,	Сказано каждое слово
Jede Frage gefragt	Любой вопрос задан
Ich will nicht mehr wissen,	Я не хочу больше знать
Wo du all die Nächte warst	Где ты был все эти ночи
Hab die Stunden gezählt,	Подсчитал часы
War so lange allein	Был один так долго
Jedesmal nur die Nachricht:	Каждый раз только сообщение:
"Ich komm heute später heim"	"Я вернусь домой сегодня позже"
Die Tür fällt zu,	Дверь хлопает
Die Zeit steht still	Время стоит на месте
Schau nicht mehr zurück,	Не смотри назад,
Wenn du gehst	Когда ты пойдешь
Ich will nicht, dass du	Я не хочу тебя
Jetzt meine Tränen siehst	Теперь посмотри на мои слезы
Schau nicht mehr zurück,	Не смотри назад,
Geh doch zu ihr!	Иди к ней!
Ich verspreche, ich zerbreche	Обещаю, я сломаюсь
Nicht an dir	Не на тебе
Jede Lüge verbraucht,	Каждая ложь поглощает
Willst du dafür Applaus?	Вы хотите аплодисментов за это?
Ich halt' ihr Parfüm	Я держу ее духи
An dir nicht mehr aus	Больше не от тебя
Ging für dich durch die Hölle,	Прошёл через ад ради тебя
Doch jetzt schau ich nach vorn	Но теперь я смотрю вперед
Ich hoffe, sie war es wert,	Надеюсь, она того стоила,
Du hast mich verlor'n	Ты потерял меня
Kein Blick zurück,	Не оглядывайся назад
Es ist vorbei!	Все окончено!
Schau nicht mehr zurück,	Не смотри назад,
Wenn du gehst	Когда ты пойдешь
Ich will nicht, dass du	Я не хочу тебя
Jetzt meine Tränen siehst	Теперь посмотри на мои слезы
Schau nicht mehr zurück,	Не смотри назад,
Geh doch zu ihr!	Иди к ней!
Ich verspreche, ich zerbreche	Обещаю, я сломаюсь
Nicht an dir	Не на тебе

---

Словарь: Schau Nicht Mehr Zurück - Allessa

• wissen - знать
  • Aber was ist, wenn er es will, wissen Sie.
  • Ich weiß, dass Bob Barker nicht wirklich... wissen Sie.
  • Der Alumni-Verein schickt mir immer Sachen, wissen Sie.
• nicht - Нет
  • Wenn das nicht funktioniert, benutze ich mein Telefon.
  • Und das hätte ich ohne Joel nicht gewusst.
  • Es ist nicht einmal einfach, das zu kommentieren.
• später - потом
  • Neun Jahre später ist der 30-Millionen-Euro-Berg gehoben.
  • Wir müssen sie später kürzen.
  • Ähm, mal sehen... zwei Wochen später hier beschlagnahmt.
• siehst - видеть
  • Und siehst du diesen kleinen Pfeil genau dort?
  • Du siehst langsam aus wie ein Reh, Harry.
  • Göring, alte Bohne, du siehst gut aus.
• meine - считать
  • Meine Sommerferien verbringe ich gerne am Meer.
  • Ich liebe meine Stadt sehr!
  • Meine Mutter und mein Großvater sind Ärzte.
• verspreche - обещать
  • Ich verspreche Ihnen, Sie werden nicht enttäuscht sein.
  • Ich verspreche es, aber ich bin so spät dran.
  • Chantal kann unerträglich sein, das verspreche ich dir.
• dafür - Следовательно
  • Der Zeitpunkt dafür ist sehr günstig, Euer Ehren.
  • Dafür ist er bekannt, für seine Gastfreundschaft.
  • Dafür lasse ich dich mein Blut saugen!
• schau - Смотреть
  • Die Nummer, die du immer wieder sagst, 3287, schau mal.
  • Schau dich an, lass dich nicht einsaugen.
  • Schau in meine Augen. Ich sagte nicht weniger als 15!