You Are Everywhere | Ты - везде |
| The sun sets over mountain peaks |
Солнце садится над горными вершинами
|
| Stars start to shine out over me |
Звезды начинают сиять надо мной
|
| I see the way the wind moves the trees |
Я вижу, как ветер шевелит деревья.
|
| And suddenly it occurs to me |
И вдруг мне приходит в голову
|
| Howls in the distance |
Завывания на расстоянии
|
| Make me aware |
Дай мне знать
|
| There's always much more |
Всегда есть что-то еще
|
| Going on out there |
Что там происходит
|
| I'll take a deep breath |
Я сделаю глубокий вдох
|
| From the memories of then |
Из воспоминаний о том времени
|
| I miss you but when I look around |
Я скучаю по тебе но когда я оглядываюсь вокруг
|
| I'll see you again, cause |
Я увижу тебя снова, потому что ...
|
| You are everywhere and |
Ты везде и всюду.
|
| You are everything |
Ты-это все.
|
| As long as I live you can |
Пока я жив ты сможешь
|
| Still be around |
Все еще быть рядом
|
| I'll never forget how lives can be changed |
Я никогда не забуду, как можно изменить жизнь.
|
| As long as we love |
Пока мы любим друг друга
|
| The truth will be found |
Правда будет найдена
|
| Strength will come |
Сила придет
|
| To us in time |
К нам во время
|
| And maybe someday |
И может быть когда-нибудь
|
| We'll all realize |
Мы все это поймем
|
| That we're not alone |
Что мы не одни.
|
| If we don't want to be |
Если мы не хотим быть такими
|
| Just the wind and I |
Только ветер и я.
|
| Can be you and me |
Может быть ты и я
|
| You showed us the way |
Ты показал нам дорогу.
|
| To get along |
Уживаться
|
| And you gave us the melody |
И ты дал нам мелодию
|
| To an unwritten song |
В песне
|
| The key to this world |
Ключ к этому миру
|
| Lies in anyone's hand |
Ложь в чьих-то руках
|
| As long as they're willing |
Пока они этого хотят
|
| To take a stand |
Чтобы занять твердую позицию
|
| Just take a stand... |
Просто займи позицию...
|
| You are everywhere and |
Ты везде и всюду.
|
| You are everything |
Ты-это все.
|
| As long as I live you can |
Пока я жив ты сможешь
|
| Still be around |
Все еще быть рядом
|
| I'll never forget how lives can be changed |
Я никогда не забуду, как можно изменить жизнь.
|
| As long as we love |
Пока мы любим друг друга
|
| The truth will be found |
Правда будет найдена
|
| Help us to find the strength to love |
Помоги нам найти в себе силы любить
|
| And I'll ask you for guidance from up above |
И я попрошу у тебя руководства свыше
|
| It's not too hard and it's never too late |
Это не слишком сложно и никогда не поздно
|
| I look to the stars, listen and wait... |
Я смотрю на звезды, слушаю и жду...
|
| [2x:] You Are Everywhere |
[2 раза:] Ты - везде
|
| You are everywhere and |
Ты везде и всюду.
|
| You are everything |
Ты-это все.
|
| As long as I live you can |
Пока я жив ты сможешь
|
| Still be around |
Все еще быть рядом
|
| I'll never forget how lives can be changed |
Я никогда не забуду, как можно изменить жизнь.
|
| As long as we love |
Пока мы любим друг друга
|
| The truth will be found |
Правда будет найдена
|
