Just a Little Bit of Your Heart - Ariana Grande: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Ariana Grande > Just a Little Bit of Your Heart

---

---

Just a Little Bit of Your Heart	Крошечный кусочек твоего сердца
I don't ever ask you	Я никогда тебя не спрашиваю
Where you've been	Где ты был?
And I don't feel the need to	И я не чувствую в этом необходимости
Know who you're with	Знай, с кем ты.
I can't even think straight	Я даже думать толком не могу
But I can tell	Но я могу сказать
That you were just with her	Что ты только что был с ней
And I'll still be your fool	И я все равно буду твоим дураком.
I'm a fool for you	Я дурак для тебя
[Chorus:] Just a Little Bit of Your Heart	[Припев:] Крошечный кусочек твоего сердца
Just a little bit of your heart [x3] Just a Little Bit of Your Heart	Просто немного твоего сердца [x3] Крошечный кусочек твоего сердца
Is all I want	Это все, чего я хочу.
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit of your heart	Только немного твоего сердца
Just a little bit is all	Просто немного это все
I'm asking for	Я прошу тебя
I don't ever tell you	Я никогда тебе этого не скажу
How I really feel	Как я на самом деле себя чувствую
'Cause I can't find the words to	Потому что я не могу найти нужных слов.
Say what I mean	Скажи, что я имею в виду
Nothing's ever easy	Ничто не бывает легким.
That's what they say	Вот что они говорят
I know I'm not your only	Я знаю, что я не единственный.
But I'll still be your fool	Но я все равно буду твоим дураком.
'Cause I'm a fool for you	Потому что я дурак для тебя
[Chorus] Just a Little Bit of Your Heart	[Припев] Крошечный кусочек твоего сердца
I know I'm not your only	Я знаю, что я не единственный.
But at least I'm one	Но по крайней мере я один из них
I heard a little love	Я слышал немного любви
Is better than none	Это лучше, чем ничего.
[Chorus x2] Just a Little Bit of Your Heart	[Припев x2] Крошечный кусочек твоего сердца

---

Словарь: Just a Little Bit of Your Heart - Ariana Grande

• straight - прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический
  • Because we should run straight on to the Island of Rion.
  • Straight out of the jungle, and fresh off the farm,
  • I straight up molted out of my cocoon.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • Think of the Dark Lens sealed in an obsidian mountain.
  • I didn't think any cool guys lived in this neighbourhood.
  • I think my conclusion might be a little too hasty.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Soil and rock still clung to the scrith floor.
  • She's still pissed about you shagging our ex-Premier.
  • He heard it when he was still north of the parade ground.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • You can't look at a little vitreous fluid?
  • Don't worry about those little mishaps in your path.
  • Very business-like, very easy, and very little risk.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Heart attack victim, dearborn and elm.
  • Scarlett's heart beat wildly.
  • Smile though your heart is aching is aching
• asking - спрашивая, спрашивающий, обращение с вопросом
  • It's like Jane Eyre asking to be called Mrs Rochester.
  • He started by asking the old butler what his plans were.
  • Peter, I'm only asking you to do your share.
• really - Действительно
  • I really respect a man that underestimates his opponent.
  • I just had a really interesting conversation with Wyatt.
  • Because his death would be really convenient for me.
• least - наименее, меньше всего, как минимум, в наименьшей степени, немного, наименьший, минимальный, малейший, незначительный, ничтожный
  • She at least had some bread and some sunflower seeds.
  • At least I can find the devil who keeps swiping my books.
  • I go to the library at least once a week.
• heard - слышал, услышанный, выслушанный
  • Everyone shouted for joy when they heard the news.
  • From a fable you once heard in childhood.
  • But then we heard the hedge was on fire at Glen Vine...
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • You think your fancy palace ladle is better than mine?
  • Is Medvedev or Putin Better for Russia?
  • How come your towel's staying up so much better than mine?