I Know How to Say | Я знаю, как сказать |
| I got a date in San José |
У меня свидание в Сан Хосе
|
| I got a flight that I gotta take tonight, |
У меня есть рейс, который я должен взять сегодня вечером,
|
| 'Cause I got plans in Tokyo, Japan |
Потому что у меня есть планы в Токио, Япония
|
| I got a in Switzerland. |
Я получил пятерку в Швейцарии.
|
| I got a dinner in Rio de Janeiro |
У меня ужин в Рио-де-Жанейро
|
| Wake up next to pharaohs hungover in Cairo, |
Просыпаюсь рядом с фараонами похмелье в Каире,
|
| Sleeping in, it's the weekend, New Zealand |
Сплю, это же выходные, Новая Зеландия
|
| And then it's back to CO to rock the show |
А потом он возвращается в КО чтобы раскачать шоу
|
| [Pre-chorus:] I Know How to Say |
[Пре-припев:] Я знаю, как сказать
|
| I'm sorry but I have to go (go), |
Мне очень жаль, но я должен идти (идти),
|
| There's so many ladies that I know (know), |
Есть так много дам, которых я знаю (знаю),
|
| You could try to get me here to stay (stay), |
Ты мог бы попытаться заставить меня остаться здесь (остаться),
|
| But you know that I'll be leaving here today. |
Но ты же знаешь, что сегодня я уезжаю отсюда.
|
| [Chorus:] I Know How to Say |
[Припев:] Я знаю, как сказать
|
| I gotta go now, |
Мне пора идти.,
|
| I really wanna stay. |
Я действительно хочу остаться.
|
| 'Cause I know how to say... |
Потому что я знаю, как сказать...
|
| I'm always in a different time zone, |
Я всегда нахожусь в другом часовом поясе,
|
| My home's where I roam. |
Мой дом-это место, где я скитаюсь.
|
| I'm never gonna stop, I'm a rolling stone. |
Я никогда не остановлюсь, я-перекати-поле.
|
| 'Cause I know how to say... |
Потому что я знаю, как сказать...
|
| Love in many different ways. |
Любите по-разному.
|
| Stumble in, on the streets of Berlin, |
Спотыкаясь, на улицах Берлина,
|
| We can French kiss through the border fences, |
Мы можем по-французски целоваться через пограничные заборы,
|
| There's underwear on the mic stand in Iceland, |
В Исландии на подставке для микрофона есть нижнее белье,
|
| Then it's back to NYC on the MIC. |
Затем он возвращается в Нью-Йорк по микрофону.
|
| I've got a party in Saudi Arabia, |
У меня вечеринка в Саудовской Аравии,
|
| Drunk in a building so high in Dubai, |
Пьяный в таком высоком здании в Дубае,
|
| I wanna touch you in a park-a in Russia, |
Я хочу прикоснуться к тебе в парке-а в России,
|
| It was nice to see ya but this is goodbye. |
Было приятно повидаться, но это уже прощание.
|
| [Pre-chorus:] I Know How to Say |
[Пре-припев:] Я знаю, как сказать
|
| I'm sorry but I have to go (go), |
Мне очень жаль, но я должен идти (идти),
|
| There's so many ladies that I know (know), |
Есть так много дам, которых я знаю (знаю),
|
| You could try to get me here to stay (stay), |
Ты мог бы попытаться заставить меня остаться здесь (остаться),
|
| But you know that I'll be leaving here today. |
Но ты же знаешь, что сегодня я уезжаю отсюда.
|
| [Chorus:] I Know How to Say |
[Припев:] Я знаю, как сказать
|
| I gotta go now, |
Мне пора идти.,
|
| I really wanna stay. |
Я действительно хочу остаться.
|
| 'Cause I know how to say... |
Потому что я знаю, как сказать...
|
| I'm always in a different time zone, |
Я всегда нахожусь в другом часовом поясе,
|
| My home's where I roam. |
Мой дом-это место, где я скитаюсь.
|
| I'm never gonna stop, I'm a rolling stone. |
Я никогда не остановлюсь, я-перекати-поле.
|
| 'Cause I know how to say... |
Потому что я знаю, как сказать...
|
| Love in many different ways. |
Любите по-разному.
|
| Aishiteru, te amo, I love you, je t'aime |
Айшитеру, те АМО, я люблю тебя, je t'aime
|
| Everywhere I go I always say the same thing. |
Куда бы я ни пошел, я всегда говорю одно и то же.
|
| In Russia, Japan, Brazil, Spain, |
В России, Японии, Бразилии, Испании,
|
| Everywhere I go they seem to scream the same name. |
Куда бы я ни пошел, они, кажется, выкрикивают одно и то же имя.
|
| [x2] I Know How to Say |
[x2] Я знаю, как сказать
|
| [Chorus:] I Know How to Say |
[Припев:] Я знаю, как сказать
|
| I gotta go now, |
Мне пора идти.,
|
| I really wanna stay. |
Я действительно хочу остаться.
|
| 'Cause I know how to say... |
Потому что я знаю, как сказать...
|
| I'm always in a different time zone, |
Я всегда нахожусь в другом часовом поясе,
|
| My home's where I roam. |
Мой дом-это место, где я скитаюсь.
|
| I'm never gonna stop, I'm a rolling stone. |
Я никогда не остановлюсь, я-перекати-поле.
|
| 'Cause I know how to say... |
Потому что я знаю, как сказать...
|
| Love in many different ways. |
Любите по-разному.
|
