She's Not Me - Zara Larsson: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Zara Larsson > She's Not Me

---

---

She's Not Me	Она - не я!
She doesn't love you like I do	Она не любит тебя так, как я
She doesn't have my name	У нее нет моего имени
However she tries to act like it	Однако она пытается вести себя так же
She'll never be the same	Она уже никогда не будет прежней
But she's new and she's beautiful	Но она новенькая и очень красивая
You've never been in a fight	Ты никогда не был в драке
Yeah it's awfully perfect now	Да уж теперь все просто замечательно
But you just know deep inside	Но ты просто знаешь это глубоко внутри
[Chorus:] She's Not Me	[Припев:] Она - не я!
She's not me	Она-это не я.
She's not me	Она-это не я.
She's not me, baby	Она-это не я, детка
She's not me	Она-это не я.
Does she make you feel wanted like I do	Она заставляет тебя чувствовать себя желанной так же как и я
Make you feel like you're the one thing that matters	Заставить тебя почувствовать, что ты-единственное, что имеет значение.
You let her head rest on your chest	Ты позволил ей положить голову тебе на грудь
But when you close your eyes	Но когда ты закрываешь глаза
You'll be seeing my face again	Ты снова увидишь мое лицо
I'll be crossing your mind	Я буду приходить тебе в голову
You'll be dreaming on places we went	Ты будешь мечтать о тех местах, где мы побывали
And then you'll wake up to find	И тогда вы будете просыпаться, чтобы найти
[Chorus:] She's Not Me	[Припев:] Она - не я!
She's not me	Она-это не я.
She's not me	Она-это не я.
She's not me, remember	Она же не я, не забывай
She's not me	Она-это не я.
She's not me	Она-это не я.
She's not me	Она-это не я.
Said I wonder now	Сказал я теперь удивляюсь
Yeah I wonder how you've been	Да мне интересно как ты поживаешь
Are you happy?	- Ты счастлива?
Is she still the one?	Она все еще та самая?
Are you having fun?	Ты что, развлекаешься?
Is it for real?	Неужели это правда?
Baby	Младенец
Cause I'll be waiting here	Потому что я буду ждать тебя здесь
Another week, or month or year	Еще одна неделя, или месяц, или год
If you're lonely	Если тебе одиноко
God I wish I knew everything	Господи как бы я хотела знать все
About the two of you	Насчет вас двоих
Won't you tell me	А ты мне не скажешь
Does she have any humor?	Есть ли у нее хоть капля юмора?
Does she laugh at your jokes?	Она смеется над твоими шутками?
Can she look past the rumors?	Может ли она смотреть сквозь слухи?
Does she know how it goes?	А она знает, как это бывает?
Or is it none of my business?	Или это не мое дело?
Do you go to the movies?	А ты ходишь в кино?
Do you make out in the park?	Ты целуешься в парке?
Do you stay up for hours?	Вы не спите часами?
And just talk and talk?	И просто говорить и говорить?
Or is it none of my business?	Или это не мое дело?
Does she know bout the bracelets?	А она знает про браслеты?
There were two of a kind	Их было два в своем роде
Did you save, did you save it?	Вы спасли, вы спасли его?
Like I did mine	Так же, как я делал это со своими
Or is it none of my business?	Или это не мое дело?
Would it make any difference	Будет ли это иметь какое-то значение
If I got you alone?	Если я оставлю тебя одну?
If I called would you listen?	Если я позвоню, ты меня выслушаешь?
Would you hang up the phone?	Не могли бы вы повесить трубку?
Or is it none of my business?	Или это не мое дело?
None of my business	Это не мое дело
Is it none of my business?	Неужели это не мое дело?
None of my business	Это не мое дело
Is it none of my business?	Неужели это не мое дело?
She's not me and she'll never be, never be, never be	Она-не я, и она никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет.
She's not me and she'll never be, never be, never be	Она-не я, и она никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет.
She's not me and she'll never be, never be, never be	Она-не я, и она никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет.
She's not me and she'll never be, never be, never be.	Она не я, и она никогда не будет, никогда не будет, никогда не будет.

---

Словарь: She's Not Me - Zara Larsson

• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • 'I never even attended astrology lessons at the University!
  • The Agency never intended to compromise your authority.
  • We would never be invited to the dance.”
• beautiful - красивая, прекрасный, красивый, превосходный, прекрасное, красотка, красивые люди
  • You're a beautiful dancer.
  • Here's a beautiful handmade holster I had made in Mexico.
  • I thought you gave a beautiful speech about your father.
• fight - драться, бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость, бороться
  • And by Spartan law, we will stand and fight and die.
  • This is what usually happens when you fight back.
  • We fight their lives to gather intelligence
• awfully - ужасно, очень, чрезвычайно, крайне, несказанно
  • She's awfully needy, i't she
  • I'm awfully sorry about Vesta, he said a little awkwardly.
  • Awfully hot in that courtroom, wasn't it?
• perfect - идеально, совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять, идеальный, безупречный, совершенный
  • We're not evil sinners or perfect knockoffs of God.
  • Perfect muscle tone doesn't hurt either.
  • Um, it's the perfect cheat.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • On the mantel above the fireplace, inside the small vase.
  • I told you to stay inside the flags.
  • He was shackled inside a safe, and dropped into the river.
• wanted - в розыске, разыскиваемый
  • General realized... he wanted to understand.
  • I just wanted to check my email.
  • But then, when he wanted to put up his own money,
• matter - иметь значение
  • But if we're a family, it doesn't matter who farted or not
  • And it wasn't any laughing matter either.
  • I leave this matter to your courteous consideration.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • Adelaide, I've done this sort of thing before.
  • You did the right thing to telegraph me.
  • This thing we could do, it only begins at reading minds.
• chest - грудь, сундук, грудная клетка, ящик, ларь, казна, фонд, казначейство, грудной
  • Your chest overflows with coin and blood.
  • No adhesion between the lung and chest wall.
  • There was a single shot to the chest fired at close range.
• close - закрывать, закрываться, замыкаться, замыкать, подходить близко
  • They shrivel and shrink, and one by one, they close down.
  • Drag an app to the bottom of the screen to close it.
  • As close to the Strait of Gibraltar as we can get.
• seeing - видя, видимость, зрительный процесс
  • I'm seeing Antonio on Saturday!
  • I wind up seeing a lot more of Ava than I bargained for.
  • Thank you for seeing me on such short notice.