Prepare to Fly | Приготовься лететь |
Cause I have too much hate! |
Потому что у меня слишком много ненависти!
|
Drinking happiness with darkness and empathy, |
Пить счастье с темнотой и сочувствием,
|
Mixing life with death and reality, |
Смешение жизни со смертью и реальностью,
|
Dying, every five minutes |
Умираю каждые пять минут
|
Being five less, |
Быть на пять меньше,
|
Sitting back while others walk on. |
Сидеть сложа руки, пока другие идут дальше.
|
Can't catch up now, so why try? |
Не могу догнать сейчас, так зачем пытаться?
|
Deteriorating, as light slowly sets, |
Ухудшается, так как свет медленно садится,
|
I'm wasting away. |
Я просто умираю.
|
Silhouettes and shadows of where I could have been |
Силуэты и тени того места, где я мог бы быть
|
Glimmer in the distance shining in success. |
Мерцание вдалеке сияет в успехе.
|
(Cause life goes on!) |
(Потому что жизнь продолжается!)
|
Silhouettes and shadows of where I could have been |
Силуэты и тени того места, где я мог бы быть
|
Glimmer in the distance shining in success. |
Мерцание вдалеке сияет в успехе.
|
(Cause life goes on!) |
(Потому что жизнь продолжается!)
|
Evading yesterday, |
Уклонение от вчерашнего дня,
|
I choose to choke upon the stars again. |
Я решаю снова задохнуться от звезд.
|
Am I my own breed? |
Неужели я - это моя собственная порода?
|
One who travels with no means? |
Тот, кто путешествует без средств к существованию?
|
Evading yesterday, |
Уклонение от вчерашнего дня,
|
I choose to travel with the stars this time. |
На этот раз я решил путешествовать со звездами.
|
A chance to find me |
Шанс найти меня
|
In the dark of oblivion. |
В темноте забвения.
|
I sit at this table in attempt to write my summary. |
Я сижу за этим столом в попытке написать свое резюме.
|
Can't find words, how can you sum up a failure? |
Не могу найти слов, как можно подвести итог неудаче?
|
I'm dying. |
Я умираю.
|
Every time I write it down |
Каждый раз, когда я это записываю
|
It's not enough, |
Но этого недостаточно,
|
Not enough for me to move on. |
Этого недостаточно, чтобы я мог двигаться дальше.
|
Silhouettes and shadows of where I could have been |
Силуэты и тени того места, где я мог бы быть
|
Glimmer in the distance shining in success. |
Мерцание вдалеке сияет в успехе.
|
(Cause life goes on!) |
(Потому что жизнь продолжается!)
|
Silhouettes and shadows of where I could have been |
Силуэты и тени того места, где я мог бы быть
|
Glimmer in the distance shining in success. |
Мерцание вдалеке сияет в успехе.
|
(Cause life goes on!) |
(Потому что жизнь продолжается!)
|
Evading yesterday, |
Уклонение от вчерашнего дня,
|
I choose to choke upon the stars again. |
Я решаю снова задохнуться от звезд.
|
Am I my own breed? |
Неужели я - это моя собственная порода?
|
One who travels with no means. |
Тот, кто путешествует без средств к существованию.
|
Evading yesterday, |
Уклонение от вчерашнего дня,
|
I choose to travel with the stars this time. |
На этот раз я решил путешествовать со звездами.
|
A chance to find me |
Шанс найти меня
|
In the dark of oblivion. |
В темноте забвения.
|
In the dark of oblivion. |
В темноте забвения.
|
Now I'm prepared to die. |
А теперь я готов умереть.
|
I'm preparing to fly - |
Я готовлюсь к полету -
|
From this hell! |
Из этого ада!
|
I cannot succeed, |
Я не могу добиться успеха,
|
I'm not prepared to believe. |
Я не готова поверить в это.
|
I will not stop - |
Я не остановлюсь -
|
Cause I have too much hate! |
Потому что у меня слишком много ненависти!
|