Mourir Pour Une Princesse - Sortilege: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Sortilege > Mourir Pour Une Princesse

---

---

Mourir Pour Une Princesse	Умереть за принцессу
Le soleil vient de se lever	Солнце только что взошло
Inondant la grande vallée	Затопление большой долины
Sur nos armures une rosée fraiche	На наших доспехах свежая роса
S'est posée	Возник
C'est aujourd'hui que dans le royaume	Это сегодня в королевстве
Sont réunis les prétendants	Познакомьтесь с женихами
Plus de 10.000 braves guerriers	Более 10 000 храбрых воинов
Ce jour béni vont s'affronter	Этот благословенный день столкнется
Pour gagner le coeur d'une princesse	Чтобы завоевать сердце принцессы
D'une fée	Из феи
Le survivant de cette bataille	Выживший в этой битве
Verra changer son destin	Увидим, как изменится его судьба
Outre l'honneur d'une gloire sans médaille	К тому же честь славы без медали
De la princesse il aura la main	От принцессы у него будет рука
Même	то же
Même si je dois en mourir	Даже если мне придется умереть
En mourir	В смерти
Même	то же
Même si je dois me détruire	Даже если мне придется уничтожить себя
Et combien même	И сколько
Même si pour la séduire	Даже если соблазнить ее
La séduire	Соблазнить ее
Même	то же
Même si je dois mourir	Даже если мне придется умереть
Elle a le visage d'un ange	У нее лицо ангела
Sur son passage les hommes se rangent	По пути мужчины расставлены
Elle a un corps à vous rendre fou	У нее есть тело, которое сводит тебя с ума
Le soleil disparu de la vallée	Солнце исчезло из долины
Le silence règne maintenant	Сейчас царит тишина
Sur 10.000 nous resteront deux guerriers	Из 10000 мы останемся двумя воинами
Un seul d'entre nous	Только один из нас
Sera gagnant	Будет победителем
Même	то же
Même si je dois en mourir	Даже если мне придется умереть
En mourir	В смерти
Même	то же
Même si je dois me détruire	Даже если мне придется уничтожить себя
Et combien même	И сколько
Même si pour la séduire	Даже если соблазнить ее
La séduire	Соблазнить ее
Lême	Лемье
Même si je dois mourir	Даже если мне придется умереть
Elle a un corps à vous rendre fou	У нее есть тело, которое сводит тебя с ума
Pour elle je donnerai tout	За нее я все отдам
Même	то же
Même si je dois en mourir	Даже если мне придется умереть
En mourir	В смерти
Même	то же
Même si je dois me détruire	Даже если мне придется уничтожить себя
Et combien même	И сколько
Même si pour la séduire	Даже если соблазнить ее
La séduire	Соблазнить ее
Même	то же
Même si je dois mourir	Даже если мне придется умереть

---

Словарь: Mourir Pour Une Princesse - Sortilege

• vient - прийти
  • Il ne ressentait que le vide qui vient après l'action.
  • D'où vient tout ce brouillard ?
  • Oubliez la bombe que vient de lâcher l'accusation.
• armure - броня
  • Heureusement, j'avais la classe d'armure zéro.
  • Un chevalier ordinaire en armure étincelante.
  • Tu es mon chevalier en armure étincelante.
• royaume - царство
  • Nous rachetons le Royaume de Sion.
  • Royaume des rêves, des larmes et des yeux...
  • Ses conquêtes ont jeté les bases du royaume franc.
• prétendant - жених
  • Un prétendant de la chancellerie ? retourné mon tuteur.
  • Et si vous gagnez, vous passerez de prétendant à fraude.
  • J'ai même un prétendant à vous présenter.
• guerrier - воин
  • C'est vrai, vous êtes une sorte de guerrier paranormal.
  • Qu'a dit le Premier Guerrier au Grand Esprit ?
  • Aucun guerrier n'osera se battre cette nuit-là !
• brave - Храбрый
  • Il est le brave gardien de Pixie Hollow.
  • Tu rentreras chez toi, ma brave petite fille.
  • Un homme noble et brave est tombé de sa monture
• coeur - сердце
  • Figé entre un battement de coeur et le suivant.
  • Il faut garder un coeur ouvert.
  • Puis-je aller droit au coeur du sujet ?
• bataille - боевой
  • Je sais que j'ai une bataille difficile devant moi.
  • Tu dois mener la bataille contre la République de la Terre.
  • La bataille de Gravelotte, ou Gravelotte–St.
• changer - изменить
  • Changer la perception des gens. Freinez leur dépendance.
  • Eh bien, je vais changer ta soirée maintenant.
  • Parce que je pensais le changer en... Bleu.
• passage - проход
  • Oiseaux de passage Toi et moi Nous volons instinctivement
  • Accordez-lui le passage pour le lui donner lui-même.
  • Je pense que vous interprétez mal le passage cité.
• rendre - вернуться
  • Essayer de rendre ma famille riche?
  • Il réussit à rendre le mot tendre.
  • J'ai peur de te rendre malheureux ou de t'inquiéter.
• maintenant - в настоящее время
  • L'économie est maintenant à plat - au bord de l'échec.
  • L'animal est maintenant reprogrammé.
  • Maintenant je sais que ce n'est pas assez.