Pyramid Song - Radiohead: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Radiohead > Pyramid Song

---

---

Pyramid Song	Пирамидная песня
I jumped in the river, what did I see?	Я прыгнул в реку, что я увидел?
Black-eyed angels swam with me	Черноглазые ангелы плавали со мной
A moon full of stars and astral cars	Луна, полная звезд и астральных машин
And all the figures I used to see	И все цифры, которые я видел
All my lovers were there with me	Все мои любовники были там со мной
All my past and futures	Все мое прошлое и будущее
And we all went to heaven in a little row boat	И все мы попали на небеса в маленькой лодке
There was nothing to fear, nothing to doubt	Нечего было бояться, нечего сомневаться
I jumped into the river	Я прыгнул в реку
Black-eyed angels swam with me	Черноглазые ангелы плавали со мной
A moon full of stars and astral cars	Луна, полная звезд и астральных машин
And all the figures I used to see	И все цифры, которые я видел
All my lovers were there with me	Все мои любовники были там со мной
All my past and futures	Все мое прошлое и будущее
And we all went to heaven in a little row boat	И все мы попали на небеса в маленькой лодке
There was nothing to fear, nothing to doubt (3x)	Нечего было бояться, нечего сомневаться (3 раза)

---

Словарь: Pyramid Song - Radiohead

• jumped - прыгнул, прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать
  • Bruenor jumped back and grabbed at his axe handle.
  • When the governor offered me Five-O I jumped at it.
  • She jumped into the river and died
• river - река, поток, речной
  • A whole street parallel with the river was in flames.
  • They stood by the river in the starlight.
  • Our river defenses will hold them, sir!
• angel - ангел, покровитель, театральный меценат, золотая монета, поддерживать
  • The angel of death can not escape it.
  • And the beautiful blue angel there, the glaucus atlantica.
  • Jacob struggled with the angel but one night.
• astral - астральный, звездный
  • What all that astral projection bull for?
  • Trance states, astral projection, spiritual possession.
  • Books on astral projection.
• figure - фигура, рисунок, цифра, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
  • Clay's a senior figure in F1. You're just a rookie!
  • I'm not a public figure and, uh, I don't want to be one.
  • No, it's just a figure of speech.
• lover - возлюбленный, любовник, любитель, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель
  • I understand you nabbed our le'chaim lover boy.
  • Hmm, looks like we've got a music lover here.
  • She also is a big animal lover and animal rights activist.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • There isn't one native tongue left among us.
  • There would be lots of visits to concerts and parks.
  • There are different types of the newspapers.
• future - будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты, будущий, грядущий
  • It can foresee the future, or a possible future anyway.
  • You mean we're creating future fighters?
  • And me, Olivia White, future frontman for Lemonade Mouth.
• heaven - небеса, небо, бог, провидение
  • I hope we may all meet merrily in heaven hereafter.
  • Has Heaven not abandoned this King?
  • He moved heaven and earth to get Pete out of prison.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • In a book there is a little pocket .
  • I heard about your little stunt with the pills.
  • I will tell you a little bit about irrational behavior.
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • As I told you, I have nothing to do with the labour force.
  • Nothing wrong with handing out fish. - No, no, no.
  • If this doesn't tame the beast, nothing will.
• doubt - сомневаться, сомнение, усомниться, колебаться, подозревать
  • He left no doubt which had been the greater crime.
  • I doubt the boy will be more than a nuisance to Antony.
  • ' I doubt if you're very wicked.'