Entre Tu Y Yo - Pablo Espinosa: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Pablo Espinosa > Entre Tu Y Yo

---

---

Entre Tu Y Yo	Между мной и тобой
Si no hay nada que decir ni nada de que hablar	Если нечего сказать или не о чем поговорить,
No hace falta explicarte	Не нужно объяснять.
Si guardas todos los secretos de mi vida y de mis sueños si lo sabes	Если ты хранишь все секреты моей жизни и моей мечты, если ты знаешь это.
Eres la única canción que siempre escribiré	Ты единственная песня, которую я когда-либо напишу.
Siguiendo mis latidos	Следуя моим сердцебиениям,
Cada palabra cada nota que me das me hace sentir que estoy contigo	Каждое слово, каждая нота, которую ты мне даешь, заставляет меня чувствовать, что я с тобой.
Es conexión entre tú y yo,	Это связь между тобой и мной.,
En cada verso de esta canción	В каждом стихе этой песни
Tu voz y la mía en cada acorde en cada rima	Твой голос и мой в каждом аккорде в каждой рифме,
Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción	Это связь между тобой и мной, в каждом стихе этой песни.
Es tan distinto junto a ti, soy lo que soy si estás aquí	Это так по-другому рядом с тобой, я такой, какой я есть, если ты здесь.
Si no hay nada que decir ni nada de que hablar te regalo el silencio	Если нечего сказать или нечего сказать, Я дарю тебе тишину.
Y escucho todo lo que sientes, lo que pasa por tu mente ya lo sabes	И я слышу все, что ты чувствуешь, что происходит у тебя в голове, ты знаешь это.
Eres la única canción que siempre escribiré siguiendo mis latidos	Ты единственная песня, которую я всегда буду писать, следуя своим ударам.
Cada palabra cada nota que me das me hace sentir que estoy contigo	Каждое слово, каждая нота, которую ты мне даешь, заставляет меня чувствовать, что я с тобой.
Es conexión entre tú y yo,	Это связь между тобой и мной.,
En cada verso de esta canción	В каждом стихе этой песни
Tu voz y la mía en cada acorde en cada rima	Твой голос и мой в каждом аккорде в каждой рифме,
Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción	Это связь между тобой и мной, в каждом стихе этой песни.
Es tan distinto junto a ti soy lo que soy si estás aquí...	Это так по-другому рядом с тобой я такой, какой я есть, если ты здесь...
Es tan distinto junto a ti soy lo que soy si estás aquí.	Это так по-другому рядом с тобой я такой, какой я есть, если ты здесь.

---

Словарь: Entre Tu Y Yo - Pablo Espinosa

• decir - сказать
  • A decir verdad, estoy a punto de hacerlo yo mismo.
  • Nadie podría decir que no les había advertido.
  • Mira, a AR no le gusta decir que no.
• falta - недостаток
  • La falta de sentido es un desafío serio.
  • Ha habido una falta de orina y mucha gente ha muerto.
  • ¡Y de paso no sentirá falta de habilidad en su odontología!
• secreto - секрет
  • Y aquí hay un secreto de la literatura científica para ti.
  • Harry trazó el pasaje secreto a Honeydukes con su dedo.
  • No puedo compartir un secreto comercial.
• guarda - сторожить
  • Guarda tus nudillos, serpiente de agua.
  • Guarda tus fuerzas para mañana.
  • 51 guarda esta reproducción en su billetera.
• latido - бить
  • Los cambios más pequeños en un latido del corazón.
  • Hubo latido de corbata y sello de un solo organismo.
  • Ese es el latido del corazón de tu bebé.
• contigo - с тобой
  • Y ese es el viaje que me gustaría compartir contigo ahora.
  • Me reuniré contigo en tu casa y podremos caminar juntos.
  • Quiere suplantarme y vivir contigo para ella misma.
• verso - стих
  • O tome el infame verso sobre matar a los incrédulos.
  • Del vivo resplandor del verso lúcido.
  • Durante ese tiempo, escribió verso público ocasional.
• distinto - отчетливый
  • Eso es muy cierto; distinto y exacto.
  • OAuth es un servicio complementario y distinto de OpenID.
  • De cualquier manera, es distinto de Amazon.
• junto - вместе
  • ¿Puedes ponerlo en la mesa junto a mi cama?
  • Leonardo lo preparó junto con el marco.
  • Junto a la piedra se agolpaba una multitud.
• siente - Чувствовать
  • Se siente como si siempre estuvieran aquí.
  • Creo que ella siente lo mismo.
  • Lo siente mientras lo inspira.
• siguiendo - Следующий
  • Solo estoy siguiendo el hilo.
  • Nos han estado siguiendo durante horas.
  • Siguiendo su lógica, podría haber sido muchas otras cosas.