Amies Ennemies - Nâdiya: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать
Lyrics >
Nâdiya > Amies Ennemies
Amies Ennemies | Подруги соперницы |
Etrange existence |
Странное существование
|
Quoi que l'on pense |
Что бы мы ни думали
|
Dans nos coeurs |
В наших сердцах
|
Coulent les memes peurs |
Текут мемы страхов
|
Nos robes de poupees |
Наши детские платья
|
Tous nos secrets |
Все наши секреты
|
Oublies |
Забываешь
|
Quelque chose a change |
Что-то изменилось
|
Plus rien n'est comme avant |
Больше ничего, как раньше
|
Tous est different |
Все разные
|
Tout doucement le temps nous separe |
Все мягко время отделяет нас
|
Et s'envole et s'envole |
И улетает и улетает
|
Pour un jour changer l'histoire |
Чтобы когда-нибудь изменить историю
|
Un jour amies, l'autre ennemies |
Один день друзья, другой враги
|
[Refrain:] Amies Ennemies |
[Припев:] Подруги соперницы
|
Etre amies ennemies |
Быть друзьями-врагами
|
Au fil de la melodie |
Над мелодией
|
Etre amies ennemies |
Быть друзьями-врагами
|
Le temps nous a desunies |
Время у нас есть.
|
Is it right or wrong ? |
Это правильно или неправильно ?
|
Chopin plays the song |
Шопен играет песню
|
There is no one to blame |
Там нет ни одного, чтобы обвинить
|
So we can play the game |
So we can play the game
|
Etre amies ennemies |
Быть друзьями-врагами
|
Au fil de la melodie |
Над мелодией
|
Etre amies ennemies |
Быть друзьями-врагами
|
On s'aime et l'on se maudit |
Мы любим друг друга и проклинаем друг друга
|
Is it right or wrong? |
Это правильно или неправильно?
|
Chopin plays the song |
Шопен играет песню
|
There is no one to blame |
Там нет ни одного, чтобы обвинить
|
So we can play the game |
So we can play the game
|
Le meme innocence |
Та же невинность
|
La meme enfance |
То же детство
|
Tout semblait |
Все казалось
|
Nous unir a jamais |
Объединить нас никогда
|
Mais vingt ans plus tard |
Но двадцать лет спустя
|
Tout nous separe |
Все нас разделяет
|
Notre coeur |
Наше сердце
|
A change de regard |
Изменил взгляд
|
Il ne reste plus rien |
Ничего не осталось.
|
Qu' un air de Chopin |
Что мелодия Шопена
|
Tout doucement |
Тихонько
|
Le temps nous separe |
Время разделяет нас
|
Et s'envole et s'envole |
И улетает и улетает
|
Un jour amies, l'autre ennemies |
Один день друзья, другой враги
|
[Refrain] Amies Ennemies |
[Припев] Подруги соперницы
|
Le temps nous separe |
Время разделяет нас
|
Et s'envole er s'envole |
И улетает Эр улетает
|
Pour un jour changer l'histoire |
Чтобы когда-нибудь изменить историю
|
Tout nous lait |
Все мы молоко
|
A present tous nous separe |
В настоящее время все мы разделены
|
Словарь: Amies Ennemies - Nâdiya
Другие песни Nâdiya