Blessed Be Your Name | Благословенно Имя Твоё |
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
In the land that is plentiful |
На земле, которая изобильна
|
Where your streams of abundance flow |
Где ваши потоки изобилия поток
|
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
When I'm found in the desert place |
Когда меня найдут в пустынном месте
|
Though I walk through the wilderness |
Хотя я иду по дикой местности
|
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
[Chorus:] Blessed Be Your Name |
[Припев:] Благословенно Имя Твоё
|
Every blessing You pour out |
Каждое благословение, которое ты изливаешь
|
I'll turn back to praise |
Я снова повернусь к хвале
|
When the darkness closes in, Lord |
Когда сгустится тьма, Господи
|
Still I will say |
И все же я скажу
|
Blessed be the name of the Lord |
Да будет благословенно имя Господа
|
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
Blessed be the name of the Lord |
Да будет благословенно имя Господа
|
Blessed be Your glorious name |
Да будет благословенно твое славное имя
|
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
When the sun's shining down on me |
Когда солнце светит прямо на меня
|
When the world's 'all as it should be' |
Когда в мире "все так, как должно быть"
|
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
On the road marked with suffering |
На дороге отмеченной страданиями
|
Though there's pain in the offering |
Хотя есть боль в предложении
|
Blessed be Your name |
Да будет благословенно твое имя
|
[Chorus] Blessed Be Your Name |
[Припев] Благословенно Имя Твоё
|
You give and take away |
Ты даешь и забираешь
|
You give and take away |
Ты даешь и забираешь
|
But my heart will choose to say [x2] Blessed Be Your Name |
Но мое сердце выберет сказать [x2] Благословенно Имя Твоё
|
Blessed it be your of the lord |
Благословил его стать вашим Господом
|
Blessed it be your name |
Да будет благословенно твое имя
|
Bless it be your name of the lord |
Да будет благословенно твое имя Господне
|
Bless it be your glorious name [x2] Blessed Be Your Name |
Да будет благословенно твое славное имя [x2] Благословенно Имя Твоё
|