Los Angeles | Лос-Анджелес |
| We're sitting in a taxi, racing on the 405 |
Мы сидим в такси, мчимся по шоссе 405
|
| We just left the party, off Dakota Drive |
Мы только что ушли с вечеринки, недалеко от Дакота-драйв
|
| Now you're shouting from the left seat |
А теперь ты кричишь с левого сиденья
|
| You take your hand off my thigh |
Ты убираешь свою руку с моего бедра
|
| And I wish I could explain, but you say I lie |
И я хотел бы объяснить тебе, но ты говоришь, что я лгу
|
| The truth is I got jealous she was with you and my ex |
Правда в том что я завидовал что она была с тобой и моим бывшим
|
| And when you walked on over, I got a pain in my chest |
А когда ты подошел, у меня заболела грудь.
|
| I know I wasn't sober but I meant what I said to you |
Я знаю что не был трезв но я имел в виду то что сказал тебе
|
| And I don't wanna break I wanna work this through |
И я не хочу ломаться я хочу все это пережить
|
| Cause when I think about the future all I think about is you |
Потому что когда я думаю о будущем, то думаю только о тебе.
|
| But we're the only reason that we ever seem to argue |
Но мы-единственная причина, по которой мы когда-либо спорим.
|
| Gotta keep in the moment, Gotta keep in the now |
Нужно оставаться в настоящем моменте, нужно оставаться в настоящем моменте.
|
| Gotta keep it, oh keep it, I gotta keep it way deep down |
Я должен держать его, о, держать его, я должен держать его глубоко внутри.
|
| Gotta keep in the moment, I'm in love with you now |
Я должен оставаться в этом моменте, потому что сейчас я влюблен в тебя.
|
| Gotta keep it, oh keep it, I gotta keep it way deep down |
Я должен держать его, о, держать его, я должен держать его глубоко внутри.
|
| Keep it way deep down |
Держи его глубоко внутри
|
| Keep it way deep down |
Держи его глубоко внутри
|
| Cause he was just first love |
Потому что он был просто первой любовью
|
| Doesn't mean he's the one |
Но это не значит, что он тот самый
|
| Now you're running in circles |
А теперь ты бегаешь по кругу
|
| Over and over |
Снова и снова
|
| So many complications in our new relationship |
Так много сложностей в наших новых отношениях
|
| But getting back together's always gonna be a risk |
Но возвращаться вместе всегда будет рискованно
|
| Now either we let go of the past or we'll be part of it |
Теперь либо мы отпустим прошлое, либо станем его частью.
|
| But parts of my past have hurt me so bad |
Но некоторые части моего прошлого причинили мне такую боль
|
| And although I'm over them I am still close |
И хотя я их уже миновал я все еще близок к этому
|
| To the memories I have, I hope you understand |
К воспоминаниям, которые у меня есть, я надеюсь, вы понимаете
|
| Cause I'm ready to bury this all in the sand |
Потому что я готов похоронить все это в песке
|
| Gotta keep in the moment, Gotta keep in the now |
Нужно оставаться в настоящем моменте, нужно оставаться в настоящем моменте.
|
| Gotta keep it, oh keep it, I gotta keep it way deep down |
Я должен держать его, о, держать его, я должен держать его глубоко внутри.
|
| Gotta keep in the moment, I'm in love with you now |
Я должен оставаться в этом моменте, потому что сейчас я влюблен в тебя.
|
| Gotta keep it, oh keep it, I gotta keep it way deep down |
Я должен держать его, о, держать его, я должен держать его глубоко внутри.
|
| Keep it way deep down |
Держи его глубоко внутри
|
| Keep it way deep down |
Держи его глубоко внутри
|
| You're like California rain in the summer |
Ты как Калифорнийский дождь летом
|
| And I don't wanna run for cover |
И я не хочу бежать в укрытие
|
| I'm soaking you in to my skin |
Я впитываю тебя в свою кожу
|
| Drowning out those that have been |
Заглушая те, что были
|
| Gotta keep in the moment |
Надо в данный момент
|
| You're like California rain in the summer |
Ты как Калифорнийский дождь летом
|
| And I don't wanna run for cover |
И я не хочу бежать в укрытие
|
| I'm soaking you in to my skin |
Я впитываю тебя в свою кожу
|
| Drowning out those that have been |
Заглушая те, что были
|
| Gotta keep in the moment |
Надо в данный момент
|
| Gotta keep in the moment, Gotta keep in the now |
Нужно оставаться в настоящем моменте, нужно оставаться в настоящем моменте.
|
| Gotta keep it, oh keep it, I gotta keep it way deep down |
Я должен держать его, о, держать его, я должен держать его глубоко внутри.
|
| Gotta keep in the moment, I'm in love with you now |
Я должен оставаться в этом моменте, потому что сейчас я влюблен в тебя.
|
| Gotta keep it, oh keep it, I gotta keep it way deep down |
Я должен держать его, о, держать его, я должен держать его глубоко внутри.
|
| Keep it way deep down |
Держи его глубоко внутри
|
| Keep it way deep down |
Держи его глубоко внутри
|
