Take You to Heaven | Показать тебе рай |
I've been flying through the clouds alone |
Я летел сквозь облака один
|
Looking for somebody to hold |
Ищу кого-нибудь, чтобы обнять
|
And you're here, you're here |
И ты здесь, ты здесь
|
And I keep on falling |
И я продолжаю падать
|
And we're higher than the birds that fly |
И мы выше тех птиц, что летают
|
And we're closer than the lowest sky |
И мы ближе, чем самое низкое небо
|
Cos you're here, you're here |
Потому что ты здесь, ты здесь
|
And I keep on falling |
И я продолжаю падать
|
For the way you feel like Autumn |
За то, как ты чувствуешь себя осенью
|
When you wrap your body round the |
Когда вы обернете свое тело вокруг
|
Girl in me that's sometimes haunted |
Девушка во мне, которую иногда преследуют призраки
|
But we don't let the world |
Но мы не позволим этому миру
|
I wanna take you to heaven |
Я хочу взять тебя на небеса
|
I'm gonna make sure you never think you're here alone |
Я позабочусь о том, чтобы ты никогда не думал, что ты здесь один.
|
If you meant forever |
Если ты имел в виду вечность
|
Then look at me now |
Тогда посмотри на меня сейчас
|
Just one place left to go |
Осталось только одно место куда можно пойти
|
I wanna show you heaven |
Я хочу показать тебе рай.
|
So take a deep breath and I'll take you all the way |
Так что сделай глубокий вдох и я провожу тебя до конца
|
If you meant forever |
Если ты имел в виду вечность
|
Then look at me now |
Тогда посмотри на меня сейчас
|
Look at me and say |
Посмотри на меня и скажи
|
I'll take you to heaven |
Я заберу тебя на небеса
|
Look at me now |
Посмотри на меня сейчас
|
Look at me and say |
Посмотри на меня и скажи
|
Everything that you've been wanting to say |
Все, что ты хотел сказать
|
Every part of me is for you to take |
Каждая частичка меня предназначена для тебя
|
I'm here, I'm here |
Я здесь, я здесь
|
And I'm not going |
И я никуда не поеду
|
'Til you say that you're ready to go |
Пока ты не скажешь, что готова идти
|
Cos I don't ever want to be alone |
Потому что я никогда не хочу быть одна
|
Stay near, stay near |
Оставайся рядом, оставайся рядом
|
Let's keep on going |
Давайте продолжим идти дальше
|
For the way you feel like Autumn |
За то, как ты чувствуешь себя осенью
|
When you wrap your body round the |
Когда вы обернете свое тело вокруг
|
Girl in me that's sometimes haunted |
Девушка во мне, которую иногда преследуют призраки
|
But we don't let the world |
Но мы не позволим этому миру
|
I wanna take you to heaven |
Я хочу взять тебя на небеса
|
Gonna make sure you never think you're here alone |
Я позабочусь о том, чтобы ты никогда не думал, что ты здесь один.
|
If you meant forever |
Если ты имел в виду вечность
|
Then look at me now |
Тогда посмотри на меня сейчас
|
Just one place left to go |
Осталось только одно место куда можно пойти
|
I wanna show you heaven |
Я хочу показать тебе рай.
|
So take a deep breath and I'll take you all the way |
Так что сделай глубокий вдох и я провожу тебя до конца
|
If you meant forever |
Если ты имел в виду вечность
|
Then look at me now |
Тогда посмотри на меня сейчас
|
Look at me and say |
Посмотри на меня и скажи
|
I'll take you to heaven |
Я заберу тебя на небеса
|
Look at me now |
Посмотри на меня сейчас
|
Look at me and say |
Посмотри на меня и скажи
|
For the way you feel like Autumn |
За то, как ты чувствуешь себя осенью
|
When you wrap your body round the |
Когда вы обернете свое тело вокруг
|
Girl in me that's sometimes haunted |
Девушка во мне, которую иногда преследуют призраки
|
But we don't let the world |
Но мы не позволим этому миру
|
I wanna take you to heaven |
Я хочу взять тебя на небеса
|
I'm gonna make sure you never think you're here alone |
Я позабочусь о том, чтобы ты никогда не думал, что ты здесь один.
|
If you meant forever |
Если ты имел в виду вечность
|
Then look at me now just one place left to go |
Тогда посмотри на меня сейчас осталось только одно место куда можно пойти
|
I wanna show you heaven |
Я хочу показать тебе рай.
|
So take a deep breath and I'll take you all the way |
Так что сделай глубокий вдох и я провожу тебя до конца
|
Just look at me now |
Просто посмотри на меня сейчас
|
Look at me and say |
Посмотри на меня и скажи
|
Look at me now |
Посмотри на меня сейчас
|
Look at me and say |
Посмотри на меня и скажи
|
I'll take you to heaven |
Я заберу тебя на небеса
|
Look at me now |
Посмотри на меня сейчас
|
Look at me and say |
Посмотри на меня и скажи
|