Land of Snow And Sorrow | Земля снега и скорби |
| Far away there’s a land of snow and sorrow |
Далеко отсюда есть земля снега и печали
|
| Time has made the frozen tears fall like rain from the starlit sky |
Время заставило замерзшие слезы падать дождем с звездного неба.
|
| And I feel so cold, I can’t make it tomorrow |
И мне так холодно, что я не могу сделать это завтра
|
| Oh, but the night will see where this path will lead my life |
О, но ночь увидит, куда этот путь приведет мою жизнь.
|
| Endless field of snow at the edge of the world and the wailing |
Бескрайнее снежное поле на краю света и плач
|
| Winds so cold scar my face, I’m going insane |
Ветер так холодит мое лицо, что я схожу с ума
|
| I am lost from the light - And the memories follow me in the night |
Я потерялся от света - и воспоминания преследуют меня в ночи.
|
| I’m left in the arms of winter and I am carried far away - Far away |
Я остаюсь в объятиях зимы, и меня уносит далеко - далеко ...
|
| Night is falling over my home |
Ночь опускается на мой дом
|
| The land of snow and sorrow, oh carry me away from the cold |
Земля снега и печали, о, Унеси меня прочь от холода.
|
| And I fall asleep, I will dream the last dream |
И я засну, мне приснится последний сон.
|
| All I was, is gone now and sorrow is all I feel |
Все, чем я был, теперь ушло, и печаль-это все, что я чувствую.
|
| And the white snow is falling from the starlit sky |
И белый снег падает со звездного неба
|
| And the stars are shining like your eyes |
И звезды сияют, как твои глаза.
|
| You are so beautiful |
Ты такая красивая
|
| And I will follow them in this cold winter night |
И я последую за ними в эту холодную зимнюю ночь
|
| So I’d find my way to you this time |
Так что на этот раз я найду дорогу к тебе
|
| Drifting away from the warmth of the darkness |
Уплывая прочь от тепла темноты
|
| Caressed by the light of a million stars |
Ласкаемый светом миллиона звезд
|
| The darkness will always be a part of my heart |
Тьма всегда будет частью моего сердца
|
| Until I’m carried away by the winter's arms |
Пока меня не унесут руки зимы
|
| Night is falling over my home |
Ночь опускается на мой дом
|
| The land of snow and sorrow, oh carry me away from the cold |
Земля снега и печали, о, Унеси меня прочь от холода.
|
| And I fall asleep and I will not be afraid |
И я засыпаю, и мне не будет страшно.
|
| All I was, is gone now and sorrow is all I feel |
Все, чем я был, теперь ушло, и печаль-это все, что я чувствую.
|
