No Voy a Llorar Por Ti - Nova «La Amenaza»: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Nova «La Amenaza» > No Voy a Llorar Por Ti

---

---

No Voy a Llorar Por Ti	Я не буду плакать из-за тебя
Ya yo no voy a llorar por ti	Я больше не буду плакать из-за тебя.
Ya viste, lo que hice sin ti	Ты видел, что я делал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo	Она пришла и спасла меня с земли.
Ahora sueño hasta con su pelo	Теперь я мечтаю о ее волосах.
Enamorado de mi niña bella	Влюблен в мою маленькую Беллу
No voy a llorar por ti, ya no	Я не буду плакать из-за тебя, больше нет.
Ya viste lo que hice sin ti	Ты видел, что я делал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo	Она пришла и спасла меня с земли.
Ahora sueño hasta con su pelo	Теперь я мечтаю о ее волосах.
Enamorado de mi niña bella	Влюблен в мою маленькую Беллу
Ya basta de arrepentimientos	Хватит сожалений.
Ya te olvide te saque de mis pensamientos	Я уже забыл, что вытащил тебя из моих мыслей.
Aquí la mala fuiste tu, paso tu tiempo	Здесь плохим был ты, я провожу твое время.
Ahora tengo una que lo hace mejor que tu	Теперь у меня есть тот, который делает это лучше, чем ты.
Ella me recogió y me devolvió la luz	Она подняла меня и вернула мне свет.
Cuando la miro a la cara me pierdo en sus ojos	Когда я смотрю ей в лицо, я теряюсь в ее глазах.
Es la única que me quita el enojo	Она единственная, кто избавляет меня от гнева.
Ella es mi tesoro, por eso la adoro	Она мое сокровище, поэтому я обожаю ее.
Ya casi ni me acuerdo de ti	Я почти не помню тебя.
No voy a llorar por ti, ya no	Я не буду плакать из-за тебя, больше нет.
Ya viste lo que hice sin ti	Ты видел, что я делал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo	Она пришла и спасла меня с земли.
Ahora sueño hasta con su pelo	Теперь я мечтаю о ее волосах.
Enamorado de mi niña bella	Влюблен в мою маленькую Беллу
Por favor dile que me olvide	Пожалуйста, скажи ему, чтобы он забыл меня.
Que no llame en las noches	Чтобы он не звонил по ночам.
Cuando le hago el amor a ella	Когда я занимаюсь с ней любовью,
Que perdió su tiempo, que no extraño	Кто потерял свое время, кто не скучает.
Sus besos, la niña que me sueña	Его поцелуи, девушка, которая мечтает обо мне.
Tu te arrepentiste de haber sido infiel	Ты сожалеешь, что был неверным.
Con un amor de motel, entregando tu piel	С любовью мотеля, сдавая свою кожу,
Tu te arrepentiste de haber sido infiel	Ты сожалеешь, что был неверным.
Con un amor de motel, entregando tu piel	С любовью мотеля, сдавая свою кожу,
Ya yo no voy a llorar por ti	Я больше не буду плакать из-за тебя.
Ya viste, lo que hice sin ti	Ты видел, что я делал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo	Она пришла и спасла меня с земли.
Ahora sueño hasta con su pelo	Теперь я мечтаю о ее волосах.
Enamorado de mi niña bella	Влюблен в мою маленькую Беллу
No voy a llorar por ti, ya no	Я не буду плакать из-за тебя, больше нет.
Ya viste lo que hice sin ti	Ты видел, что я делал без тебя.
Ella vino y me rescato del suelo	Она пришла и спасла меня с земли.
Ahora sueño hasta con su pelo	Теперь я мечтаю о ее волосах.
Enamorado de mi niña bella	Влюблен в мою маленькую Беллу

---

Словарь: No Voy a Llorar Por Ti - Nova «La Amenaza»

• llorar - оплакивать
  • No cuando hace llorar a mi esposa.
  • Uno no debería llorar por siempre.
  • ¿Dejarías respirar al niño por llorar en voz alta?
• viste - платья
  • ¿Viste el artículo del Herald sobre tu promoción?
  • Me viste en la carrera Red Bulldozer.
  • ¿Viste el faro cuando atracó el ferry?
• rescato - спасен
  • A veces rescato allí a una belleza como Bessie.
  • Este es en el que rescato a las damiselas.
  • Rescato perros de pelea y los entreno.
• hasta - до того как
  • Y cuando te preguntaste eso, ¿hasta dónde llegaste?
  • El dolor nunca cesa ... hasta que la muerte lo barre.
  • Hasta cierto punto, las dos redes se superponen y cooperan.
• bella - красивая
  • ¿La bella hechicera también pertenece a tu harén?
  • Consigamos a Bella algo más apropiado para una princesa.
  • Una noche con la mujer más bella del mundo.
• arrepentimiento - раскаяние
  • También habló sobre su arrepentimiento duradero.
  • Su arrepentimiento no duró mucho, ¿verdad?
  • ¿No puede el arrepentimiento acabar con un acto de locura?
• basta - Достаточно
  • Basta contratar una nueva red y haremos nómina.
  • Basta de metáforas marítimas.
  • Basta de tonterías. Ese dinero es mío.
• pensamiento - мысль
  • Ese pensamiento cambió tu forma de pensar.
  • Mantén ese pensamiento en carbonita.
  • ¿Y fue con ese pensamiento que vino aquí?
• saque - я вынул
  • Los inteligentes juegan un saque de esquina ataúd.
  • Saque todas las requisiciones firmadas por Carmichael.
  • Apenas saque un rollo antes de que se vaya.
• fuiste - ты был
  • Fuiste tú quien presidió esta humillación de mi hijo.
  • Y Susan. Que fuiste mi consejero.
  • Big Tippi, fuiste lo mejor que salió de Los Ángeles.
• tiempo - погода
  • Hace mucho tiempo un novio me pidió que fuera con él.
  • Empecé a preocuparme por el tiempo aquí.
  • El tiempo es el bien más preciado del universo.
• tengo - у меня есть
  • Tengo muchas cosas que hacer hoy.
  • Tengo miedo de caerme de los blue jeans.
  • Tengo que vivir cada día sin ver más nietos y mis hijas.