BTS | За кулисами |
| [Intro:] BTS |
[Вступление:] За кулисами
|
| My momma ain't raise no fool, n**ga! |
Моя мама не вырастила ни одного дурака, Н * * га!
|
| Matter of fact, maybe she did. |
На самом деле, возможно, так оно и было.
|
| My momma raised a fool, ha ha! |
Моя мама вырастила дурака, ха-ха!
|
| But that don't mean we can't get rich, |
Но это не значит, что мы не можем разбогатеть,
|
| Too rich, too rich, |
Слишком богат, слишком богат,
|
| That's what they say. |
Вот что они говорят.
|
| [Verse 1:] BTS |
[Куплет 1:] За кулисами
|
| Humble beginnings, |
Скромные начинания,
|
| Rich ass endings, |
Богатая задница кончает,
|
| Pockets on swole, |
Карманы на своле,
|
| Big ass bingies, |
Большие жопы бингис,
|
| Started off losin', |
Все началось с проигрыша.,
|
| Man, it wasn't choosin', |
Блин, это был не выбор.,
|
| Stuck with my n**gas, |
Застрял со своим Н * * газом,
|
| Now we all winnin'. |
Теперь мы все побеждаем.
|
| Rollin' up paper, |
Скатывание бумаги в рулон,
|
| Ball like a Laker, |
Мяч, как Лейкерс,
|
| Top on the building, |
Сверху на здание,
|
| I'm high as a 'scraper. |
Я под кайфом, как скребок.
|
| What can I say now? |
Что же мне теперь сказать?
|
| Cops know my name now, |
Теперь копы знают мое имя,
|
| No time to play round, |
Нет времени играть по кругу,
|
| I'm rich and I'm paid now. |
Я богат,и теперь мне платят.
|
| Stay on that piece for shit for n**gas that spray rounds, |
Оставайся на этом куске дерьма для n * * газа, который распыляет патроны,
|
| Hear all the talk, they gon' come see you any day now, |
Послушай все эти разговоры, они придут к тебе со дня на день,
|
| Try not to fade now, |
Постарайся не увядать сейчас,
|
| Try to find a way out, |
Попробуй найти выход,
|
| Nobody's innocent, n**ga, |
Никто не может быть невинным, Н* * га,
|
| Get down or lay down, |
Спускайся или ложись,
|
| Made so much money, but look how I'd paid out, |
Заработал столько денег, но посмотри, сколько я заплатил,
|
| Don't trust the bank no more, so I went and got a safe in my house, |
Я больше не доверяю банку, поэтому пошел и взял сейф в своем доме,
|
| Guess all these diamonds on my wrist |
Угадай все эти бриллианты на моем запястье
|
| What you blinkin' about, |
А ты чего моргаешь?,
|
| It's all my money on my mind when I'm thinkin' about. |
Это все мои деньги на уме, когда я думаю о них.
|
| [Chorus:] BTS |
[Припев:] За кулисами
|
| Try to be the best that I can, |
Постарайся быть самой лучшей, на что я способна,
|
| They got the right decisions, handle it like a man, |
Они принимают правильные решения, справляются с этим как мужчина,
|
| You know, I try to do shit with my heart, |
Ты же знаешь, я стараюсь делать всякое дерьмо со своим сердцем,
|
| They talk but I don't listen. |
Они говорят, но я их не слушаю.
|
| I just finish what I start, |
Я просто заканчиваю то, что начинаю,
|
| You know, I tried the n**gas that said I can't, |
Вы знаете, я попробовал n * * газ, который сказал, что я не могу,
|
| They got the right decisions, handle business like a man, |
Они принимают правильные решения, ведут дела как мужчина,
|
| You know, I try when people say I should change, |
Знаешь, я стараюсь, когда люди говорят, что я должна измениться,
|
| Sometimes I'm done with tryin', I'm just tryna be the same. |
Иногда мне надоедает пытаться, я просто пытаюсь быть прежним.
|
| [Verse 2:] BTS |
[Куплет 2:] За кулисами
|
| N**gas still hatin', |
Н * * газ все еще ненавидит,
|
| Critics still waitin', |
Критики все еще ждут.,
|
| Said that I'd change my ways and start catchin' these cases, |
Сказал, что я изменю свои привычки и начну ловить эти дела,
|
| But never said I'd stop countin' these faces. |
Но я никогда не говорил, что перестану считать эти лица.
|
| Flyin' new places, |
Летаю по новым местам,
|
| Buyin' them ‘cases, |
Покупаю эти дела,
|
| N**gas want problems, |
N * * газ хочет проблем,
|
| I don't entertain it |
Я его не развлекаю
|
| ‘Cause if it's real problems, |
Потому что если это настоящие проблемы,
|
| It's not entertainment. |
Это не развлечение.
|
| I'm rollin' a joint up, |
Я сворачиваю косяк вверх.,
|
| Precise like a painter, |
Точен как художник,
|
| The grind is what made us, |
Молотилка-вот что нас сделало,
|
| The grind is what made us, |
Молотилка-вот что нас сделало,
|
| Now the n**gas that I grew up with lookin' richer. |
Теперь n * * газ, с которым я рос, выглядит еще богаче.
|
| Too much turnin' up, |
Слишком много шума поднялось,
|
| The club owners tryna censor, |
Владельцы клуба пытаются ввести цензуру,
|
| Tatted everywhere, my full body full of scriptures, |
Повсюду вытатуировано, все мое тело полно священных писаний,
|
| Pull up in the Phantom, |
Остановись в Фантоме,
|
| Paparazzi takin' pictures, |
Папарацци делают снимки,
|
| Sellin' so much swag, |
Продаю так много хабара,
|
| We should be your swag vender. |
Мы должны быть вашим добытчиком хабара.
|
| Big winner in the club, big cash spender, |
Большой победитель в клубе, большой транжира денег,
|
| Throwin' signs to my man like he a damn pitcher, |
Бросаю знаки моему мужчине, как будто он чертов кувшин.,
|
| Some shit you can't witness, |
Какое-то дерьмо, которое ты не можешь засвидетельствовать,
|
| My n**ga, we been business. |
Мой Н * * га, у нас был бизнес.
|
| [Chorus:] BTS |
[Припев:] За кулисами
|
| Try to be the best that I can, |
Постарайся быть самой лучшей, на что я способна,
|
| They got the right decisions, handle it like a man, |
Они принимают правильные решения, справляются с этим как мужчина,
|
| You know, I try to do shit with my heart, |
Ты же знаешь, я стараюсь делать всякое дерьмо со своим сердцем,
|
| They talk but I don't listen. |
Они говорят, но я их не слушаю.
|
| I just finish what I start, |
Я просто заканчиваю то, что начинаю,
|
| You know, I tried the n**gas that said I can't, |
Вы знаете, я попробовал n * * газ, который сказал, что я не могу,
|
| They got the right decisions, handle business like a man, |
Они принимают правильные решения, ведут дела как мужчина,
|
| You know, I try when people say I should change, |
Знаешь, я стараюсь, когда люди говорят, что я должна измениться,
|
| Sometimes I'm done with tryin', I'm just tryna be the same. |
Иногда мне надоедает пытаться, я просто пытаюсь быть прежним.
|
