Geh Vorbei | Проходи мимо |
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Und vergiss mich im Dunkel der Nacht |
И забудь меня в темноте ночи
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Ich bin frei, wenn der Morgen erwacht |
Я свободен, когда просыпается утро
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Ich verlier' dich mit Melancholie |
Я теряю тебя с меланхолией
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Mein Geheimnis enträtselst du nie |
Ты никогда не раскроешь мой секрет
|
| Dreh dich um! |
Обернись!
|
| Zerbrich das Bild! |
Разбейте картину!
|
| Dein Traum bleibt unerfüllt |
Ваша мечта остается невыполненной
|
| Ich kann nicht sein, |
Я не могу быть
|
| Was du in mir siehst |
Что ты видишь во мне
|
| Ich fühl' mich schwer und leicht |
Я чувствую себя тяжелым и легким
|
| Du hast mich nie erreicht, |
Ты так и не добрался до меня
|
| Uns trennt zu viel, |
Слишком многое нас разделяет
|
| Auch wenn du mich liebst, |
Даже если ты любишь меня
|
| Du mich liebst |
Ты любишь меня
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Und vergiss mich im Dunkel der Nacht |
И забудь меня в темноте ночи
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Ich bin frei, wenn der Morgen erwacht |
Я свободен, когда просыпается утро
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Ich verliere dich mit Melancholie |
Я теряю тебя с меланхолией
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Mein Geheimnis enträtselst du nie |
Ты никогда не раскроешь мой секрет
|
| Wenn du weinst, |
Когда ты плачешь,
|
| Wein' nicht um mich |
Не плачь по мне
|
| Ich küsse dein Gesicht, |
Целую твое лицо
|
| Und deine Traurigkeit macht dich schön |
И твоя печаль делает тебя красивой
|
| Du lebst in deiner Welt, |
Ты живешь в своем мире
|
| Die dich gefangen hält, |
Это держит вас в плену
|
| Und darum wirst du mich nie versteh'n, |
И поэтому ты меня никогда не поймешь
|
| Nie versteh'n |
Никогда не понимаю
|
| Du liebst deine Fantasie, |
Ты любишь свое воображение
|
| Doch wie ich wirklich bin, |
Но как я на самом деле
|
| Erfährst du nie |
Никогда не знаешь
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Und vergiss mich im Dunkel der Nacht |
И забудь меня в темноте ночи
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Ich bin frei, wenn der Morgen erwacht |
Я свободен, когда просыпается утро
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Ich verliere dich mit Melancholie |
Я теряю тебя с меланхолией
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Mein Geheimnis enträtselst du nie |
Ты никогда не раскроешь мой секрет
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Und vergiss mich im Dunkel der Nacht |
И забудь меня в темноте ночи
|
| Geh vorbei |
Переходить
|
| Ich bin frei, wenn der Morgen erwacht... |
Я свободен, когда просыпается утро ...
|
