Ich Leg' Mein Herz in Deine Hände - Marianne Rosenberg: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Marianne Rosenberg > Ich Leg' Mein Herz in Deine Hände

---

---

Ich Leg' Mein Herz in Deine Hände	Я вручаю тебе своё сердце
"Wenn man verliebt ist, hat man keine Wahl",	«Когда ты влюблен, у тебя нет выбора»,
Das hab' ich gelesen, irgendwann	Я читал это в какой-то момент
Damals hab' ich gelacht,	Тогда я смеялся
Heute glaub' ich daran	Сегодня я верю в это
Und ich leg' mein Herz in deine Hände	И я вложил свое сердце в твои руки
Halt' es fest,	Держи его крепче,
Es gehört nur dir allein	Это только твое
Es ist nur für dich und deine Liebe	Это только для тебя и твоей любви
Und es ruft immerzu:	И продолжает звонить:
"Nur mit dir will ich sein"	"Я только хочу быть с тобой"
Weil ich dich lieb hab' und nur dir vertrau',	Потому что я люблю тебя и доверяю только тебе,
Frag' ich mich immer:	Я всегда спрашиваю себя:
Bleibst du hier?	Ты останешься здесь?
Was mit uns werden soll,	Что должно с нами случиться
Liegt alleine an dir	Решать только вам
Denn ich leg' mein Herz in deine Hände	Потому что я вложил свое сердце в твои руки
Halt' es fest,	Держи его крепче,
Es gehört nur dir allein	Это только твое
Es ist nur für dich und deine Liebe	Это только для тебя и твоей любви
Und es ruft immerzu:	И продолжает звонить:
"Nur mit dir will ich sein"	"Я только хочу быть с тобой"
Und ich leg' mein Herz in deine Hände	И я вложил свое сердце в твои руки
Halt' es fest,	Держи его крепче,
Es gehört nur dir allein	Это только твое
Es ist nur für dich und deine Liebe	Это только для тебя и твоей любви
Und es ruft immerzu:	И продолжает звонить:
"Nur mit dir will ich sein"	"Я только хочу быть с тобой"

---

Словарь: Ich Leg' Mein Herz in Deine Hände - Marianne Rosenberg

• verliebt - влюбчивый
  • Verliebt in mich, Verlobte, oder?
  • Kein Wunder, dass er in sie verliebt ist!
  • Verliebt in Talk Talk für meinen neuen ISP.
• gelacht - рассмеялся
  • Ich habe ihnen einfach ins Gesicht gelacht und das war es.
  • Stattdessen wurde gelacht und gejohlt.
  • Es ist schon eine Weile her, dass ich so gut gelacht habe.
• werden - будут
  • Sie werden nicht zurückgebrüllt kommen.
  • Wir werden sie sehr, sehr spezifisch machen.
  • Sie werden der neue Direktor für Politik und Präsentation.
• alleine - один
  • Ähm, ein Mann kann nicht alleine tanzen.
  • Sie wird es alleine herausfinden müssen.
  • Ich denke, Sie sind bereit, alleine zu fliegen.