Lieder Der Nacht | Песни ночи |
| Lieder der Nacht |
Песни ночи
|
| Für uns gemacht |
Сделано для нас
|
| Sie können oft so viel bedeuten |
Они могут так много значить часто
|
| Denn wer sich liebt, |
Потому что кто любит друг друга
|
| Hat auch ein Lied |
Тоже есть песня
|
| Das war schon zu allen Zeiten so |
Так было всегда
|
| "Ich bin von Kopf bis Fuß |
"Я с ног до головы
|
| Auf Liebe eingestellt", |
Настроен на любовь »,
|
| So sang einmal die halbe Welt |
Полмира когда-то так пела
|
| Lieder der Nacht |
Песни ночи
|
| Für uns gemacht |
Сделано для нас
|
| Sie sagen, was wir beide fühlen |
Они говорят то, что мы оба чувствуем
|
| Du spürst sofort, ohne ein Wort, |
Вы сразу чувствуете, без слов,
|
| Was ich dir heute sagen will |
Что я хочу тебе сказать сегодня
|
| "Griechischer Wein", |
"Греческое вино",
|
| "Mona Lisa" und "Tu t'en vas" |
«Мона Лиза» и «Ту тен вас»
|
| Und dann noch "Fly Robin Fly" – |
А потом "Fly Robin Fly" -
|
| Da fällt mir ein, |
Мне приходит в голову
|
| Wie wunderbar doch alles war, |
Как все было прекрасно
|
| Am ersten Tag mit uns zwei'n, |
В первый день с нами двое
|
| Seitdem bist du meine ganze Welt |
С тех пор ты весь мой мир
|
| Lieder der Nacht |
Песни ночи
|
| Lieder der Nacht |
Песни ночи
|
| Lieder der Nacht |
Песни ночи
|
| Für uns gemacht |
Сделано для нас
|
| Sie können oft so viel bedeuten |
Они могут так много значить часто
|
| Wenn ich sie hör', |
Когда я слышу ее
|
| Ohne dich hör', |
Без тебя
|
| Ist das Alleinsein halb so schwer |
В одиночку вдвое труднее
|
| Wenn Al Martino singt, |
Когда поет Аль Мартино
|
| Mir die Erinn'rung bringt, |
Приносит мне память
|
| Dann stell ich mir vor, |
Тогда я представляю
|
| Du wärst bei mir |
Ты был бы со мной
|
| Lieder der Nacht |
Песни ночи
|
| Für uns gemacht |
Сделано для нас
|
| Sie können oft so viel bedeuten |
Они могут так много значить часто
|
| Ich hör' mit dir |
Я слышу с тобой
|
| Lieder der Nacht, |
Песни ночи
|
| Solange bis der neue Tag erwacht, |
Пока не проснется новый день
|
| Solange bis der neue Tag erwacht |
Пока не проснется новый день
|
