Schmetterling Der Nacht - Wolkenfrei: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Wolkenfrei > Schmetterling Der Nacht

---

---

Schmetterling Der Nacht	Бабочка-ночь
Samstagabend, die Lichter leuchten	Субботний вечер, светятся огни
Die Stadt ist wach	Город проснулся
Und wir beide träumen	И мы оба мечтаем
Schlafen werden wir nicht,	Спать мы не будем,
Heut' Nacht ist das Leben	Сегодняшняя ночь-это жизнь
Heute sind wir schön	Сегодня мы прекрасны
Heute sind wir leicht	Сегодня мы легко
Heut' Abend sind wir alle	Сегодня вечером мы все
Zu allem bereit	Ко всему готов
Schmetterling der Nacht,	Бабочка ночи,
Komm wir tanzen den Lichtern entgegen!	Пойдем танцевать навстречу огням!
Schmetterling der Nacht,	Бабочка ночи,
Dieser Augenblick ist unser Leben	Этот момент - наша жизнь
Schau mich an,	Посмотри на меня,
Schmetterling der Nacht,	Бабочка ночи,
Und fliegen wir beide zusammen	И полетим мы оба вместе
Hinauf zum Licht	К свету
Wir verbrennen nicht,	Мы не горим,
Unsre Farben strahlen im Licht	Наши цвета сияют в свете
Schmetterling der Nacht	Бабочка ночи
In unseren Augen	В наших глазах
Sehnsucht nach Ferne	Тоска далекая
Ein Flügelschlag und auf zu den Sternen	Взмахом крыльев и к звездам
Und schon sind wir da,	И уже мы,
Heut' Nacht ist das Leben	Сегодняшняя ночь-это жизнь
Heute sind wir reich	Сегодня мы богаты
Heute sind wir frei	Сегодня мы свободны
Heut' Abend sind wir alle	Сегодня вечером мы все
Zu allem bereit	Ко всему готов
Schmetterling der Nacht...	Бабочка ночи...

---

Словарь: Schmetterling Der Nacht - Wolkenfrei

• leuchten - сиять
  • Ich habe das Leuchten auch gesehen, Norah.
  • Sie hat dich zum Leuchten gebracht.
  • Es wird leuchten und zittern.
• werden - будут
  • Und die Leute werden es herumreichen und es bewundern.
  • Als ob an ihr noch etwas wäre, das gestrafft werden müsste.
  • Offene Türen werden ihm vor der Nase zugeschlagen.
• nicht - Нет
  • Leider ist dies nicht das Ende der Geschichte.
  • Warum also haben wir das gemeinsam nicht kommen sehen?
  • Nun, das gehört nicht nur damals dazu.
• entgegen - противоположный
  • Entgegen aller Gerüchte habe ich ihn nicht vergiftet!
  • Sie waren dort entgegen den Vorschriften.
  • Ein kalter Wind fegte ihnen entgegen und Benastra grunzte.
• fliegen - летать
  • Fliegen wir nach Südamerika.
  • Damit das Schiff auf den anderen Antrieben fliegen kann?
  • Ein Beispiel wären Fliegen aus natürlichen Vogelfedern.
• strahlen - светить
  • Ihre Strahlen hätten dich töten können.
  • Seine Strahlen fielen direkt auf die Puppe.
  • Die Fotografien strahlen eine unheimliche Vertrautheit aus.
• reich - богатый
  • Hygiene ist für alle wichtig, ob reich oder arm.
  • Führe Minerva von unserem Reich zu deinem.
  • Du bist reich und gebildet.