Boys And Girls - Martin Solveig: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Martin Solveig > Boys And Girls

---

---

Boys And Girls	Парни и девушки
[Martin:] Boys And Girls	[Мартин:] Парни и девушки
I could be your boy and you could be mine (Oh oh oh oh oh)	Я мог бы быть твоим мальчиком и вы могли бы быть моим (Ох ох ох ох ох)
I could be your toy, it would be fine (Oh oh oh oh oh)	Я мог бы быть ваша игрушка, это было бы прекрасно (ой ой ой ой ой)
I could be your boy and you could be mine (Oh oh oh oh oh)	Я мог бы быть твоим мальчиком и вы могли бы быть моим (Ох ох ох ох ох)
Bring me all your joy, it would be fine (Oh oh oh oh oh)	Принеси мне всю свою радость, это было бы прекрасно (О-О-О - О-о)
You are in or not, coming after you	Ты здесь или нет, но я иду за тобой
I am really hot, I know you are too	Мне действительно жарко, я знаю, что и тебе тоже
I could be your clown, I will make it right	Я мог бы быть твоим клоуном, я все исправлю
Don't say a word, stay over tonight	Не говори ни слова, останься на ночь
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
(Oh oh oh oh oh)	(Ох ох ох ох ох)
[Dragonette:] Boys And Girls	[Dragonette:] Парни и девушки
I can't be your girl, look at yourself	Я не могу быть твоей девушкой, посмотри на себя
Maybe you have taken me for someone else	Может быть, вы приняли меня за кого-то другого
I can't be your girl, tu me fatigues	Я не могу быть твоей девушкой, ты меня утомляешь
This is not your world, boy you're outta your league	Это не твой мир, парень, ты не в своей лиге.
Popsicle French boy, sure of yourself	Эскимо французский мальчик, уверен в себе
I could get to know you but I just want to dance	Я мог бы познакомиться с тобой поближе но я просто хочу потанцевать
I'm gonna make it clear, parlez-vous francais ?	Я хочу все прояснить, parlez-vous francais ?
Ce n'est pas possible, now, get out of my way	Ce n'est pas possible, а теперь убирайся с моей дороги
[Martin:] Boys And Girls	[Мартин:] Парни и девушки
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
[Dragonette:] Boys And Girls	[Dragonette:] Парни и девушки
(I could be your girl) Come on, rock my world	(Я могла бы быть твоей девушкой) Давай, раскачай мой мир.
[Martin:] Boys And Girls	[Мартин:] Парни и девушки
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
Come on, rock my world	Давай, рок мой мир
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
[Dragonette:] Boys And Girls	[Dragonette:] Парни и девушки
(I could be your girl) Come on, rock my world	(Я могла бы быть твоей девушкой) Давай, раскачай мой мир.
[Martin:] Boys And Girls	[Мартин:] Парни и девушки
I could be your boy and you could be my girl	Я мог бы быть твоим мальчиком, а ты-моей девочкой.
(I could be your boy) Come on, rock my world.	(Я мог бы быть твоим мальчиком) Давай, раскачай мой мир.

---

Словарь: Boys And Girls - Martin Solveig

• could - мог
  • They're developing cars that could decide who to run over.
  • And it could make monetary sense.
  • His bellow of rage could be heard throughout the fortress.
• would - было бы, бы, желание
  • And I would ask questions.
  • Would you recommend becoming a vet?
  • Would you be wanting to confess your sins, Laird?
• coming - приходящий, приход, предстоящий, приезд, прибытие
  • I remember coming to Jersey when precious got baptized.
  • Whether you see it coming or not.
  • Coming to load up on spider bait.
• after - после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
  • And where do all these items go after their one-time use?
  • Why are we born, and die after only decades?
  • He finally quit after a near-fatal heart attack.
• really - Действительно
  • Do you really want me to expound on my own prowess?
  • No. People keep saying he's not really gone.
  • You really need to work on your pickup lines.
• clown - клоун, шут, паяц, неотесанный парень, дурачиться, изображать из себя клоуна
  • What exactly does this clown bring to the tee-am?
  • Svejk was silent and walked up and clown by the door.
  • Oh, good, a two-clown entourage.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • He'd crash a ship right into your house!
  • Try to guess the word I'm thinking of right now.
  • And I'm too tired to argue right now.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • Orders to entrain tonight for the Khyber Pass.
  • Stutters, let's make tonight interesting.
  • And so tonight he's sitting in a tavern consoling himself.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • Now he was visiting every Spacer world he knew about.
  • Waste industrial heat alone kept the world from freezing.
  • Go into the world and preach the gospel to all creation.
• yourself - сам, себе, себя, сами, собой
  • You're letting yourself off easy.
  • I CAN TELL YOU'VE BEEN DENYING YOURSELF FOR WAY TOO LONG.
  • Have a hot bath, get yourself warmed up.
• someone - кто-то
  • It suggests that someone is driving.
  • Tragic losing someone so young.
  • How does someone so smart sneeze on so many things?
• taken - взятый, принятый, отнесенный, забранный
  • There is no wine so sweet as wine taken from a foe.
  • Boots must be taken off every day.
  • You've already taken the first steep.