Меню

Dein Lied - Kraftklub: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lyrics > Kraftklub > Dein Lied

Исполнитель: Kraftklub
Альбом: Keine Nacht für Niemand
Дата выпуска: 2017 г.


Dein Lied

Твоя песня
Wir haben uns auseinandergelebt Мы жили отдельно
Tut weh, aber so ist das Больно, но так оно и есть
Wenn das hier einer versteht Если этот понимает
Mädchen, dann bin ich das! Девушка, это я!
Da, wo die Liebe hinfällt Там, где падает любовь
Bin ich enttäuscht Я разочарован
Davon, dass du jetzt zusammen bist Что вы сейчас вместе
Mit meinem besten Freund? С моим лучшим другом?
Aber nicht doch Но не
Ich würde nie sagen, „Ich hasse dich“ Я бы никогда не сказал: «Я тебя ненавижу»
Du hast mein Leben zerstört Ты разрушил мою жизнь
Ja, aber macht doch nichts Да, но это не важно
Bringt ja kei'm was Не приноси ничего
Nein, Quatsch, weißt du was? Нет, ерунда, знаете что?
Ja genau Да точно
Die Erde dreht sich immer weiter, Schatz! Земля продолжает вращаться, дорогая!
Du hast doch ständig gesagt: Вы всегда говорили:
„Schreib mir mal ein Lied! «Напиши мне песню!
Einfach so, um mir zu zeigen Просто так, чтобы показать мне
Wie sehr du mich liebst“ Как сильно ты меня любишь
Na dann dreh mal die Anlage auf Ну тогда включи систему
Geh raus auf den Balkon Выйти на балкон
Breit' die Arme aus Разведите руки в стороны
Und sing zu deinem Song И спойте свою песню
Du verdammte Hure, das ist dein Lied Ты чертовски шлюха, это твоя песня
Dein Lied ganz allein Твоя песня совсем одна
Das kannst du all deinen Freunden zeigen Вы можете показать это всем своим друзьям
Das, das ist dein Lied Это твоя песня
Dein Lied ganz allein Твоя песня совсем одна
Glaub mir, deine Freunde Поверь мне, твои друзья
Werden blass vor Neid Бледнеть от зависти
Wichtig ist gut auseinanderzugeh'n Важно хорошо расходиться
Du hast einfach immer recht Ты всегда прав
Und wichtig ist auch beide Seiten zu seh'n И важно видеть обе стороны
War ja auch nicht alles schlecht Было не все плохо
Da muss keiner leiden, Никто не должен страдать
Nur weil wir uns streiten Просто потому, что мы боремся
Das lässt sich ja vermeiden Этого можно избежать
Keiner der Freunde muss sich entscheiden Никто из друзей не должен решать
Zwischen uns beiden, Между нами,
Wir sind nicht mehr dreizehn Нам больше не тринадцать
Ich will ja gar nix sagen Я не хочу ничего говорить
Ich bin nicht nachtragend Я не обиженный
Du bekommst den Hund Вы получаете собаку
Und von mir aus И от меня
Kannst du auch die ganze Wohnung haben Вы также можете иметь всю квартиру?
Und ja es stimmt И да, это правда
Dass ich vielleicht etwas konfliktscheu bin Может быть, я немного боюсь конфликта
Aber immerhin Но по крайней мере
Fick' ich nicht mit deinen Freundinnen Я не трахаюсь с твоими подругами
Du hoffst nur, dass ich weiß: Вы только надеетесь, что я знаю
In deinem Herzen hab' ich immer ein'n Platz У меня всегда есть место в твоем сердце
Ist ja geil – endlich was gemeinsam Это так круто - наконец-то что-то общее
Mit jedem andern Wichser in der Stadt Со всеми дрочками в городе
Wir beide hatten nie ein Lied У нас обоих никогда не было песни
Einen Song, der uns verbindet Песня, которая связывает нас
Jetzt hab'n wir diesen hier Теперь у нас есть этот здесь
Ich bin gespannt wie du ihn findest Мне любопытно, как вы его нашли
Du verdammte Hure, das ist dein Lied Ты чертовски шлюха, это твоя песня
Dein Lied ganz allein Твоя песня совсем одна
Das kannst du all deinen Freunden zeigen Вы можете показать это всем своим друзьям
Das, das ist dein Lied Это твоя песня
Dein Lied ganz allein Твоя песня совсем одна
Glaub mir deine Freunde Поверь мне, твои друзья
Werden blass vor Neid Бледнеть от зависти
Du verdammte Hure! Ты чертовски шлюха!



Словарь: Dein Lied - Kraftklub

  • einer - один
    • Wir proben erst seit einer Woche ohne ihn.
    • Seine Robe peitschte in den Puls einer plötzlichen Böe.
    • Einer hatte ein paar Pfeile in der Flanke.
  • meinem - мой
    • Und dann aßen wir alle Schokoladenkuchen in meinem Bett.
    • Ist der ständige Richtungswechsel zu meinem Vorteil?
    • Es gibt tatsächlich einige Stühle in meinem Zimmer.
  • besten - Лучший
    • Die Clowns haben mir am besten gefallen.
    • Und es hat einige der weltweit besten Einrichtungen dafür.
    • Es kann sogar die Besten von uns tragen.
  • nicht - Нет
    • Ich wünschte wirklich, das wäre nicht wahr.
    • Es ist nicht so, dass alle vom selben Ort kommen.
    • Nicht, weil er es nicht versucht hätte.
  • würde - стал
    • Sonst würde die Temperatur deutlich über 200 Grad liegen.
    • Es würde besser zu diesem extravaganten Kimono passen.
    • Er sagte, etwas Seeluft würde ihr gut tun.
  • sagen - сказать
    • Was sagen also die Experten?
    • Ich habe etwas, das ich euch beiden sagen möchte.
    • Sagen Sie unseren Gästen, sie sollen im Salon bleiben.
  • hasse - ненавидеть
    • Ich hasse es, dich da rauszuziehen.
    • Gott, ich hasse es, den zweiten Stuhl zu spielen.
    • Ich hasse es, weil es mich wach hält.
  • zerstört - уничтожен
    • Und dass Astra zerstört werden muss, um uns zu retten.
    • Seine Macht, sein Wissen kann niemals zerstört werden.
    • Eine Beobachtung darüber, wie du mein Leben zerstört hast.
  • weißt - знать
    • Weißt du, ich habe so etwas einmal gemacht.
    • Weißt du, wie ein Prostatahumpel oder so?
    • Weißt du, was es braucht, um einen Tod zu inszenieren?
  • weiter - дальше
    • Ich will nur weiter nach vorne schauen, verstehst du?
    • Wir werden den Sauerstofftank teilen, um weiter zu atmen.
    • Nein, nein, nein, plant weiter eure Streiche.
  • dreht - повороты
    • Bei Starling City Aviation dreht eine Gulfstream.
    • Du steigst darauf und es dreht sich herum.
    • Harvey dreht am Wochenende Burger?
  • immer - всегда
    • Die Menschen sind schon immer gerne ins Kino gegangen.
    • Und ich weiß, dass du bei Spielen immer geschummelt hast.
    • Du verwendest immer noch einen deiner Krankheitstage.


Другие песни Kraftklub


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



X

Предложить лучший вариант перевода для:




Отправить